Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Desperta! Por que dormes, Senhor? Acorda! Não nos rejeites para sempre!
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Desperta! por que dormes, Senhor? Acorda! não nos rejeites para sempre.
Bíblia King James Atualizada Português
Acorda, ó Senhor! Por que pareces dormir? Desperta-te! Não nos abandones para sempre.
New American Standard Bible
Arouse Yourself, why do You sleep, O Lord? Awake, do not reject us forever.
Referências Cruzadas
Salmos 7:6
Levanta-te, SENHOR, na tua ira; exalta-te por causa do furor dos meus opressores; e desperta por mim, para o juízo que ordenaste.
Salmos 78:65
Então, o Senhor despertou como de um sono, como um valente que o vinho excitasse.
Salmos 35:23
desperta e acorda para o meu julgamento, para a minha causa, Deus meu e Senhor meu!
Salmos 12:5
Por causa da opressão dos pobres e do gemido dos necessitados, me levantarei agora, diz o SENHOR; porei em salvo aquele para quem eles assopram.
Salmos 44:9
Mas, agora, tu nos rejeitaste, e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.
Salmos 59:4-5
Eles correm e se preparam, sem culpa minha; desperta para me ajudares e olha.
Salmos 74:1
Ó Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto?
Salmos 77:7
Rejeitará o Senhor para sempre e não tornará a ser favorável?
Salmos 88:14
SENHOR, por que rejeitas a minha alma? Por que escondes de mim a tua face?
Isaías 51:9
Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do SENHOR; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, o que feriu ao chacal?
Marcos 4:38
E ele estava na popa dormindo sobre uma almofada, e despertaram-no, dizendo-lhe: Mestre, não se te dá que pereçamos?