Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Por que nos ocultas a tua face e ignoras a nossa desgraça e opressão?

A Bíblia Sagrada

Por que escondes a face e te esqueces da nossa miséria e da nossa opressão?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por que escondes o teu rosto, e te esqueces da nossa tribulação e da nossa angústia?

New American Standard Bible

Why do You hide Your face And forget our affliction and our oppression?

Referências Cruzadas

Jó 13:24

Por que escondes o rosto e me consideras teu adversário?

Êxodo 2:23-24

Muito tempo se passou depois disso; morreu o rei do Egito. Os israelitas gemiam e rogavam por socorro divino debaixo de uma escravidão; e seu clamor subiu até Deus.

Deuteronômio 32:20

e afirmou: ‘Esconderei deles o rosto, e observarei o fim que terão; porquanto são geração perversa, filhos infiéis!

Salmos 10:1

Por que, SENHOR, permaneces afastado e te ocultas no tempo da aflição?

Salmos 10:11

Imagina consigo mesmo: “Deus se esqueceu; escondeu seu rosto e nunca dará atenção a isto”.

Salmos 13:1

Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Até quando me esquecerás, SENHOR? Para sempre? Até quando encobrirás de mim tua face?

Salmos 42:9

Declaro a Deus, minha Rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que razão caminhar

Salmos 43:1-4

Faze-me justiça, ó Deus! Defende a minha causa contra gente infiel! Livra-me do homem fraudulento e criminoso!

Salmos 74:19

Não permitas que seja entregue às feras a alma de tua pomba, Israel, nem esqueças para sempre a vida dos teus filhos!

Salmos 74:23

Não ignores o rugido dos opressores, o alvoroço dos que se erguem contra ti, e destrói-os para sempre!

Isaías 40:27-28

Por que, pois, reclamas, ó Jacó, e por que te queixas, ó Israel: “O Eterno não se interessa pela minha situação; o meu Deus não considera a minha causa”?

Apocalipse 6:9-10

Quando Ele abriu o quinto selo, contemplei debaixo do altar as almas daqueles que haviam sido mortos por causa da Palavra de Deus e do testemunho que proclamaram.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org