Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te -á e arrancar-te -á da tua habitação; e desarraigar-te -á da terra dos viventes. (Selá)
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também Deus te esmagará para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes.
Bíblia King James Atualizada Português
O próprio Deus te destruirá para sempre; agarrando-te, te arrancará da tenda, para erradicar-te da terra dos vivos.
New American Standard Bible
But God will break you down forever; He will snatch you up and tear you away from your tent, And uproot you from the land of the living. Selah.
Referências Cruzadas
Salmos 27:13
Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria os bens do SENHOR na terra dos viventes.
Provérbios 2:22
Mas os ímpios serão arrancados da terra, e os aleivosos serão dela exterminados.
Jó 18:14
Será arrancado da sua tenda, onde estava confiado, e será levado ao rei dos terrores.
Jó 20:6-7
Ainda que a sua altura suba até ao céu, e a sua cabeça chegue até às nuvens,
Salmos 7:14-16
Eis que esse está com dores de perversidade; concebeu trabalhos e produzirá mentiras.
Salmos 37:35-36
Vi o ímpio com grande poder espalhar-se como a árvore verde na terra natal.
Salmos 55:23
Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de fraude não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.
Salmos 64:7-10
Mas Deus disparará sobre eles uma seta, e de repente ficarão feridos.
Salmos 116:9
Andarei perante a face do SENHOR, na terra dos viventes
Salmos 120:2-4
SENHOR, livra a minha alma dos lábios mentirosos e da língua enganadora.
Salmos 140:9-11
Quanto aos que, cercando-me, levantam a cabeça, cubra-os a maldade dos seus lábios.
Provérbios 12:19
O lábio de verdade ficará para sempre, mas a língua mentirosa dura só um momento.
Provérbios 19:5
A falsa testemunha não ficará inocente; e o que profere mentiras não escapará.
Provérbios 19:9
A falsa testemunha não ficará impune; e o que profere mentiras perecerá.
Isaías 22:19
E demitir-te-ei do teu posto, e te arrancarei do teu assento.
Isaías 38:11
Disse: Não verei ao SENHOR, o SENHOR na terra dos viventes; jamais verei o homem com os moradores do mundo.
Lucas 16:27-28
E disse ele: Rogo-te pois, ó pai, que o mandes a casa de meu pai,
Apocalipse 21:8
Mas, quanto aos tímidos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos devassos, e aos feiticeiros, e aos idólatras e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago que arde com fogo e enxofre; o que é a segunda morte.