Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ao vê-lo, os justos, tomados de temor, dele escarnecerão:

A Bíblia Sagrada

E os justos o verão, e temerão, e se rirão dele, dizendo:

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os justos o verão e temerão; e se rirão dele, dizendo:

New American Standard Bible

The righteous will see and fear, And will laugh at him, saying,

Referências Cruzadas

Salmos 40:3

Em minha boca colocou uma nova canção, um cântico de louvor ao meu Deus. Que muitos possam compreender o que me aconteceu e venham a adquirir confiança e temor no SENHOR.

Jó 22:19

Os justos veem isso e se alegram: os honestos e inocentes se alegram, declarando:

Salmos 37:34

Espera no SENHOR!10 E, confiante, segue sua soberana vontade. Ele te exaltará dando-te a terra, por herança, e verás os ímpios serem destruídos.

Salmos 58:10-11

O justo se alegrará, ao contemplar o castigo com o qual o Eterno os punirá, ao ver sob seus pés escorrer o sangue dos perversos.

Salmos 64:9

Então, todos os seres humanos temerão e proclamarão as obras de Deus, meditando sobre esses grandes feitos de Deus.

Salmos 97:8

Sião ouve e se rejubila, exultam as filhas de Judá por causa dos teus julgamentos, SENHOR.

Salmos 119:120

Por temor de ti, minha carne estremece, e eu temo as tuas ordenanças.

Isaías 37:22

Esta é a palavra que o SENHOR determinou contra ele: ‘A Filha, a Virgem Cidade de Tsión, Sião, te despreza e se ri de ti; a Filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.

Malaquias 1:5

E com os vossos próprios olhos havereis de contemplar tudo que vos afirmo e exclamareis: ‘Gâdôl, Grande, é Yahweh, até mesmo muito além das fronteiras de Israel!’

Apocalipse 15:4

Senhor, quem não temerá e não glorificará o teu Nome? Pois só Tu és santo por isso, todas as nações virão e se prostrarão diante de ti, porque os teus juízos são manifestos!”.

Apocalipse 16:5-7

Então, ouvi o anjo responsável pelas águas declarar: “Tu és Justo, Tu, o Santo, que és e que eras, porquanto julgaste estes crimes;

Apocalipse 18:20

Celebrai sobre ela, ó céus, e vós santos, apóstolos e profetas! Porquanto, afinal, Deus a julgou, retribuindo-lhe tudo quanto ela praticou contra vós!” A ruína da Babilônia é definitiva

Apocalipse 19:1-2

Havendo passado esses acontecimentos, ouvi no céu uma voz grave que anunciava: “Aleluia! A salvação, a glória e o poder pertencem ao nosso Deus,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org