Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Temor e tremor me invadiram, e cobreme o pavor.
A Bíblia Sagrada
Temor e tremor me sobrevêm; e o horror me cobriu.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Temor e tremor me sobrevêm, e o horror me envolveu.
New American Standard Bible
Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.
Referências Cruzadas
Salmos 119:120
Por temor de ti, minha carne estremece, e eu temo as tuas ordenanças.
Jó 21:6
Só de pensar sobre isso, fico aterrorizado; todo o meu corpo estremece.
2 Samuel 15:14
Diante desta notícia Davi declarou a todos os seus anciãos e oficiais em Jerusalém: “Levantemo-nos, pois, e fujamos! Doutra maneira, certamente, não escaparemos da fúria de Absalão! Apressai-vos em partir, para que não aconteça que seja ele mais ligeiro e nos ataque, nos destrua e passe a cidade toda ao fio da espada!”
Jó 6:4
porquanto as flechas de Shaddai, o Todo-Poderoso, se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que elas contêm; os terrores de Deus me assediam.
Jó 23:15-16
Por esse motivo fico apavorado diante dele; pensar em tudo isso me enche de temor.
Salmos 42:6
Ó meu Deus, esmorecida está a minha alma; por isso em ti fixo o meu pensamento desde a terra do Jordão, das alturas do Hermom, desde o monte Mizar.
Salmos 61:2
Quando fraqueja meu coração, mesmo dos confins da terra clamo a Ti, com o coração abatido; coloca-me a salvo sobre a rocha mais elevada e inexpugnável!
Salmos 88:15-16
Desde muito jovem tenho sofrido e ando próximo da morte; os teus terrores levaram-me ao desespero.
Isaías 21:4
O meu coração bate forte e parece derreter dentro do peito, o terror me subjuga; a hora do pôr-do-sol sempre tão almejada, agora se me torna em má expectativa e pavor.
Ezequiel 7:18
E se cobrirão de sacos como vestes de luto, e imenso terror envolverá a todos; e o rosto de cada pessoa estampará a profunda vergonha que sentem; e a cabeça de todos será raspada.
Lucas 22:44
E, em grande agonia, orava ainda mais intensamente. E aconteceu que seu suor se transformou em gotas de sangue caindo sobre a terra.