Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Cantai a glória do seu nome, dai glória em seu louvor.
A Bíblia Sagrada
Cantai a glória do seu nome; dai glória ao seu louvor.
Bíblia King James Atualizada Português
Entoai hinos à magnificência do seu Nome; dai-lhe glória, mediante vosso louvor!
New American Standard Bible
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.
Referências Cruzadas
1 Crônicas 29:10-13
Pelo que Davi bendisse ao Senhor na presença de toda a congregação, dizendo: Bendito és tu, ó Senhor, Deus de nosso pai Israel, de eternidade em eternidade.
Neemias 9:5
E os levitas Jesuá, Cadmiel, Bani, Hasabnéias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram: Levantai-vos, bendizei ao Senhor vosso Deus de eternidade em eternidade. Bendito seja o teu glorioso nome, que está exaltado sobre toda benção e louvor.
Salmos 47:6-7
Cantai louvores a Deus, cantai louvores; cantai louvores ao nosso Rei, cantai louvores.
Salmos 72:18
Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, o único que faz maravilhas.
Salmos 79:9
Ajuda-nos, ó Deus da nossa salvação, pela glória do teu nome; livra-nos, e perdoa os nossos pecados, por amor do teu nome.
Salmos 96:3-10
Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas.
Salmos 105:2-3
Cantai-lhe, cantai-lhe louvores; falai de todas as suas maravilhas.
Salmos 106:2
Quem pode referir os poderosos feitos do Senhor, ou anunciar todo o seu louvor?
Salmos 107:15
Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!
Salmos 107:22
Ofereçam sacrifícios de louvor, e relatem as suas obras com regozijo!
Isaías 6:3
E clamavam uns para os outros, dizendo: Santo, santo, santo é o Senhor dos exércitos; a terra toda está cheia da sua glória.
Isaías 12:4-6
E direis naquele dia: Dai graças ao Senhor, invocai o seu nome, fazei notórios os seus feitos entre os povos, proclamai quão excelso é o seu nome.
Isaías 42:12
Dêem glória ao Senhor, e anunciem nas ilhas o seu louvor.
Isaías 49:13
Cantai, ó céus, e exulta, ó terra, e vós, montes, estalai de júbilo, porque o Senhor consolou o seu povo, e se compadeceu dos seus aflitos.
Apocalipse 4:8-11
Os quatro seres viventes tinham, cada um, seis asas, e ao redor e por dentro estavam cheios de olhos; e não têm descanso nem de noite, dizendo: Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, aquele que era, e que é, e que há de vir.
Apocalipse 5:13
Ouvi também a toda criatura que está no céu, e na terra, e debaixo da terra, e no mar, e a todas as coisas que neles há, dizerem: Ao que está assentado sobre o trono, e ao Cordeiro, seja o louvor, e a honra, e a glória, e o domínio pelos séculos dos séculos: