Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque Deus salvará a Sião e edificará as cidades de Judá, para que habitem ali e a possuam.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque Deus salvará a Sião, e edificará as cidades de Judá, e ali habitarão os seus servos e a possuirão.

Bíblia King James Atualizada Português

Pois Deus salvará Sião e reconstruirá as cidades de Judá; e haverá habitantes que a herdarão.

New American Standard Bible

For God will save Zion and build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.

Referências Cruzadas

Salmos 51:18

Abençoa a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.

Isaías 44:26

Que confirmo a palavra do seu servo, e cumpro o conselho dos seus mensageiros; que digo a Jerusalém: Tu serás habitada, e às cidades de Judá: Sereis edificadas, e eu levantarei as suas ruínas;

Salmos 48:11-13

Alegre-se o monte de Sião; alegrem-se as filhas de Judá por causa dos teus juízos.

Salmos 102:13

Tu te levantarás e terás piedade de Sião; pois o tempo de te compadeceres dela, o tempo determinado, já chegou.

Salmos 102:16

quando o SENHOR edificar a Sião, e na sua glória se manifestar,

Salmos 147:12-13

Louva, ó Jerusalém, ao SENHOR; louva, ó Sião, ao teu Deus.

Isaías 14:32

Que se responderá, pois, aos mensageiros da nação? Que o SENHOR fundou a Sião, para que os opressos do seu povo nela encontrem refúgio.

Isaías 46:13

Faço chegar a minha justiça, e não estará ao longe, e a minha salvação não tardará; mas estabelecerei em Sião a salvação, e em Israel a minha glória.

Jeremias 33:10-11

Assim diz o SENHOR: Neste lugar de que vós dizeis que está desolado, e sem homem, sem animal nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém, que estão assoladas, sem homem, sem morador, sem animal, ainda se ouvirá:

Ezequiel 36:35-36

E dirão: Esta terra assolada ficou como jardim do Éden; e as cidades solitárias, e assoladas, e destruídas estão fortalecidas e habitadas.

Obadias 1:17

Mas, no monte Sião, haverá livramento; e ele será santo; e os da casa de Jacó possuirão as suas herdades.

Apocalipse 14:1

E OLHEI, e eis que estava o Cordeiro sobre o monte de Sião, e com ele cento e quarenta e quatro mil, que em suas testas tinham escrito o nome dele e o de seu Pai.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org