Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Todo aquele que gera maldade concebe o sofrimento e dá à luz a desilusão.

A Bíblia Sagrada

Eis que esse está com dores de perversidade; concebeu trabalhos e produzirá mentiras.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que o mau está com dores de perversidade; concedeu a malvadez, e dará à luz a falsidade.

New American Standard Bible

Behold, he travails with wickedness, And he conceives mischief and brings forth falsehood.

Referências Cruzadas

Jó 15:35

Eles concebem a maldade e dão à luz a iniquidade, e o seu coração dedica-se dia e noite a pensar em ardis e injustiças.”

Tiago 1:15

Em seguida, esse desejo, tendo concebido, faz nascer o pecado, e o pecado, após ter se consumado, gera a morte. Deus nos gerou para abençoar

Isaías 33:11

Concebeis a palha e dais à luz o restolho; seu sopro é um fogo que o consome.

Jó 15:20

O ímpio sofre aflições durante toda a vida, como também o homem maldoso, nos poucos anos que lhe são reservados.

Isaías 59:4-5

Não há quem pleiteie sua causa com justiça, não há quem busque o direito, e nem faça sua defesa com retidão e sinceridade. Todos apóiam seus argumentos em falatório vazio e mentiras; concebem maldades e geram mais iniquidade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org