Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ó Deus, não fiques longe de mim, meu SENHOR, vem depressa em meu auxílio!

A Bíblia Sagrada

Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em socorrer-me.

New American Standard Bible

O God, do not be far from me; O my God, hasten to my help!

Referências Cruzadas

Salmos 35:22

Tu, SENHOR, os vistes; não ignores seus atos! Não te afastes de mim, ó SENHOR.

Salmos 38:21-22

SENHOR, não me abandones! Meu Deus, não fiques tão distante!

Salmos 22:11

Não fiques longe de mim, pois a tribulação está perto e não há quem me ajude.

Salmos 10:1

Por que, SENHOR, permaneces afastado e te ocultas no tempo da aflição?

Salmos 22:19

Tu, porém, ó SENHOR, não fiques longe! Força minha, vem depressa em meu auxílio.

Salmos 40:13

Agrada-te, SENHOR, em libertar-me; apressa-te, SENHOR, em socorrer-me!

Salmos 69:18

Faze que de ti se aproxime a minha alma, redime-a e salva-me de meus inimigos.

Salmos 70:1-2

Para o mestre de música. Uma oração em forma de poema. De Davi. Ó Deus, para minha libertação, apressa-te, SENHOR, em socorrer-me!

Salmos 70:5

Sendo eu um pobre aflito, ó Deus, apressa-te em valer-me! Tu és meu auxílio e meu Libertador: SENHOR, não tardes mais!

Salmos 143:7

Depressa responde-me, ó Eterno! Porquanto meu espírito desfalece. Não ocultes de mim a tua face, senão serei igual aos que já baixam à sepultura.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org