Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quanto a mim, os meus pés quase tropeçaram; por pouco não escorreguei.

A Bíblia Sagrada

Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quanto a mim, os meus pés quase resvalaram; pouco faltou para que os meus passos escorregassem.

New American Standard Bible

But as for me, my feet came close to stumbling, My steps had almost slipped.

Referências Cruzadas

Salmos 94:18

Quando declarei: “Os meus pés vacilaram”, teu amor leal, SENHOR, me amparou!

Josué 24:15

Porém, se não vos parece bem servir a Yahweh, escolhei agora a quem quereis servir: se as divindades às quais serviram vossos antepassados além do rio Eufrates, na terra da Mesopotâmia ou os deuses dos amorreus em cuja terra agora habitais. Eu e a minha casa serviremos ao SENHOR!”

1 Samuel 2:9

Ele guardará os pés dos seus santos, mas os ímpios permanecerão nas trevas, porquanto não é pela força que o ser humano vencerá.

1 Samuel 12:23

Quanto à minha pessoa, longe de mim pecar contra o SENHOR, deixando de interceder por vós; eu vos ensinarei o caminho do bem e da justiça!

1 Crônicas 22:7

E Davi disse a seu filho: “Salomão, meu filho amado, planejei construir uma Casa em homenagem a Yahweh, o Nome do SENHOR, meu Deus.

Jó 12:5

Quem está seguro menospreza a desgraça, que é o destino daqueles cujos pés tropeçaram.

Jó 21:4

Porventura a minha queixa é em relação ao ser humano? Contudo, ainda que fosse, não teria eu motivos para perder a paciência?

Salmos 5:7

Quanto a mim, graças à tua grande misericórdia, poderei entrar em tua casa; e me prostrarei em direção ao teu sagrado templo, com reverência e adoração.

Salmos 17:5

Meus passos seguem firmes nas tuas veredas; meus pés não escorregam.

Salmos 17:15

Eu, contudo, graças à tua justiça, verei a tua face; quando despertar, terei a plena satisfação de ver tua semelhança em mim.

Salmos 35:13

Da minha parte, entretanto, quando estiveram doentes, usei vestes de lamento; humilhei-me com jejum e derramei sobre meu próprio peito muitas orações.

Salmos 38:16

Pois eu declarei: “Ouve-me, ó SENHOR,para que tais pessoas não se divirtam por causa do meu sofrimento, tampouco triunfem sobre mim, quando meu pé escorregar!”

Salmos 116:8

Visto que me livraste da morte; das lágrimas, meus olhos, e meus pés, da queda,

Romanos 7:23-24

contudo, vejo uma outra lei agindo nos membros do meu corpo, guerreando contra a lei da minha razão, tornando-me prisioneiro da lei do pecado que atua em todos os meus membros.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org