Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Não ergais com soberba a vossa voz contra os céus; não faleis com insolência contra a Rocha”.
A Bíblia Sagrada
não levanteis a fronte altiva, nem faleis com cerviz dura
Portugese Bible- Almeida Atualizada
não levanteis ao alto a vossa fronte, nem faleis com arrogância.
New American Standard Bible
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.'"
Referências Cruzadas
Êxodo 32:9
E Yahweh disse mais a Moisés: “Tenho observado este povo: eis que é um povo de dura cerviz, teimoso.
Deuteronômio 31:27
Porque Eu conheço teu espírito rebelde e tua dura cerviz. Se hoje, enquanto ainda estou vivo e em tua presença, sois teimosos e rebeldes contra o SENHOR, quanto mais após a minha morte!
2 Crônicas 30:8
Não sejais teimosos como vossos antepassados; mas sede submissos a Yahweh, o SENHOR, e entrai no seu santuário que ele próprio consagrou para sempre, cultuai e servi ao SENHOR vosso Deus, para que o fogo do juízo da sua ira se desvie de vós.
Isaías 48:4
Pois Eu sempre soube o quanto és obstinado, que os tendões do teu pescoço são de ferro e a tua testa de bronze.
Ezequiel 2:4
Atentai que povo a quem Eu o estou enviando é rebelde, obstinado, teimoso. Diga-lhe, pois: ‘Assim diz Yahweh, o Soberano Deus!’
Atos 7:51
Homens duros de entendimento e incircuncisos de coração e de ouvidos, vós sempre resistis ao Espírito Santo. Da mesma forma como agiram vossos pais, assim vós fazeis também.