Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
De dia os guiou com uma nuvem, e toda a noite, com um clarão de fogo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também os guiou de dia por uma nuvem, e a noite toda por um clarão de fogo.
Bíblia King James Atualizada Português
Durante o dia guiava-os por meio de uma nuvem e, a noite toda, por um clarão de fogo.
New American Standard Bible
Then He led them with the cloud by day And all the night with a light of fire.
Referências Cruzadas
Salmos 105:39
Estendeu uma nuvem por coberta e um fogo, para os alumiar de noite.
Êxodo 14:24
E aconteceu que, na vigília daquela manhã, o SENHOR, na coluna de fogo e de nuvem, viu o campo dos egípcios; e alvoroçou o campo dos egípcios,
Êxodo 13:21-22
E o SENHOR ia adiante deles, de dia numa coluna de nuvem, para os guiar pelo caminho, e de noite numa coluna de fogo, para os alumiar, para que caminhassem de dia e de noite.
Êxodo 40:35-38
de maneira que Moisés não podia entrar na tenda da congregação, porquanto a nuvem ficava sobre ela, e a glória do SENHOR enchia o tabernáculo.
Neemias 9:12
E os guiaste, de dia por uma coluna de nuvem e de noite por uma coluna de fogo, para os alumiares no caminho por onde haviam de ir.
Neemias 9:19
todavia, tu, pela multidão das tuas misericórdias, os não deixaste no deserto. A coluna de nuvem nunca deles se apartou de dia, para os guiar pelo caminho, nem a coluna de fogo de noite, para os alumiar e mostrar o caminho por onde haviam de ir.