Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quantas vezes se mostraram rebeldes contra Ele no deserto, e o entristeceram na terra solitária!

A Bíblia Sagrada

Quantas vezes o provocaram no deserto e o ofenderam na solidão!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quantas vezes se rebelaram contra ele no deserto, e o ofenderam no ermo!

New American Standard Bible

How often they rebelled against Him in the wilderness And grieved Him in the desert!

Referências Cruzadas

Efésios 4:30

E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, com o qual fostes selados para o dia da redenção.

Salmos 95:8-10

“Não endureçais o vosso coração, como em Meribá, e ainda como aquele dia em Massá, no deserto,

Isaías 63:10

Mas eles se rebelaram e magoaram o seu Espírito Santo. Foi então que ele teve que agir como inimigo deles e lutou pessoalmente contra eles.

Números 14:11

E o SENHOR Deus falou a Moisés: “Até quando este povo me desprezará? Até quando recusará crer em mim, apesar dos sinais que fiz no meio dele?

Deuteronômio 9:21-22

Em seguida, tomei aquela imagem de bezerro, o ídolo em forma de bezerro com o qual pecastes, e o queimei em grande fogo; depois o esmaguei e o triturei até que virasse pó, e o joguei no riacho que desce do monte.

Salmos 78:17

Eles, porém, continuaram a pecar contra Ele, rebelando-se contra o Altíssimo na estepe.

Salmos 106:14-33

Dominados pela fome no deserto, puseram Deus à prova, nas regiões áridas.

Salmos 107:11

porquanto se revoltaram contra as ordens de Deus, desprezando o desígnio do Altíssimo.

Isaías 7:13

Então falou Isaías: “Ouvi vós, todos os descendentes da Casa de Davi! Parece-vos pouco o fatigares e provares a paciência dos homens? Agora quereis também abusar da paciência do meu Deus?

Hebreus 3:15-17

Por essa razão é que se afirma: “Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais o vosso coração, como ocorreu na rebelião”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org