Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Desertaram e, como seus pais, o atraiçoaram, envergando-se como um arco frouxo.
A Bíblia Sagrada
Mas tornaram atrás e portaram-se aleivosamente como seus pais; viraram-se como um arco traiçoeiro,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas tornaram atrás, e portaram-se aleivosamente como seus pais; desviaram-se como um arco traiçoeiro.
New American Standard Bible
But turned back and acted treacherously like their fathers; They turned aside like a treacherous bow.
Referências Cruzadas
Oseias 7:16
Eles voltam, mas não na direção certa do ‘Al, Altíssimo. São como um arco fraudulento. Eis que seus príncipes e líderes tombam mediante o fio da espada por causa da insolência da sua língua. E por isso, sofrerão zombarias por parte de todo o povo do Egito.
Ezequiel 20:27-28
Sendo assim, ó querido filho do homem, fala à nação de Israel, e dize-lhe: Assim diz o Yahweh, o Soberano Deus: Nisto os teus pais e antepassados também blasfemaram contra mim ao me desprezarem;
Juízes 3:5-7
E os filhos de Israel habitaram no meio dos cananeus, dos hititas, dos amorreus, dos ferezeus, dos heveus e dos jebuseus,
Juízes 3:12
Depois da morte de Otoniel, o povo de Israel recomeçou a praticar o que era mau aos olhos de Deus. Por este motivo o SENHOR fez com que Eglom, rei de Moabe, se tornasse mais poderoso que os israelitas.
Salmos 78:8
a fim de não se tornarem como seus pais, geração indócil e rebelde, geração de coração inconstante, de espírito infiel a Deus.
Salmos 78:10-37
é porque, não guardando a aliança de Deus, recusaram seguir a sua Lei.
Salmos 78:41
Quantas vezes puseram Deus à prova; irritaram profundamente o Santo de Israel.