Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos e o coroaste de glória e de honra.
A Bíblia Sagrada
Contudo, pouco menor o fizeste do que os anjos e de glória e de honra o coroaste.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Contudo, pouco abaixo de Deus o fizeste; de glória e de honra o coroaste.
New American Standard Bible
Yet You have made him a little lower than God, And You crown him with glory and majesty!
Referências Cruzadas
Gênesis 1:26-27
Então Deus determinou: “Façamos o ser humano à nossa imagem, de acordo com a nossa semelhança. Dominem eles sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os grandes animais e todas as feras da terra, e sobre todos os pequenos seres viventes que se movem rente ao chão!”
Gênesis 2:7
Então o SENHOR modelou o ser humano do pó da terra, feito argila, e soprou em suas narinas o fôlego de vida, e o homem se tornou um ser vivente.
Hebreus 2:7
Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos e o coroaste de glória e de honra;
Hebreus 2:9
observamos, no entanto, aquele que por um momento foi feito menor do que os anjos, Jesus, coroado de honra e de glória por ter sofrido a morte, para que, pela graça de Deus, em benefício de todos, experimentasse a morte.
2 Samuel 14:29
Então, certo dia, Absalão mandou chamar Joabe para que arranjasse uma visita dele com o rei, mas Joabe se negou; convocou-o segunda vez, e ainda Joabe não quis ir.
Jó 4:18-20
Se Deus não deposita confiança em seus próprios servos, percebe-se erro em seus anjos e os julga por insensatez,
Salmos 21:3-5
Tu o recebeste dando-lhe ricas bênçãos, e em sua cabeça puseste uma coroa de ouro refinado.
Salmos 45:1-3
Ao regente do coro, de acordo com a melodia Os Lírios. Dos filhos de Corá. Poema didático. Uma canção matrimonial. Com o coração transbordando de boas palavras, recito os meus versos em honra ao rei; seja a minha língua como a pena de um sábio escritor.
Salmos 45:6
O teu trono, ó Deus, permanece incólume por toda a eternidade; cetro de justiça é o cetro do teu reino.
Salmos 103:4
Ele resgata da sepultura a tua vida e te coroa de amor e misericórdia.
Salmos 103:20
Bendizei ao SENHOR vós, seus anjos, forças poderosas de elite que amais a sua Palavra e obedeceis a todas as suas ordens.
João 13:31-32
Quando ele saiu, Jesus disse: “Agora o Filho do homem é glorificado, e Deus é glorificado nele.
Efésios 1:21
muito acima de toda potestade e autoridade, poder e domínio, e de todo nome que possa ser pronunciado, não somente nesta era, mas da mesma forma na que há de vir.
Filipenses 2:7-11
mas, pelo contrário, esvaziou-se a si mesmo, assumindo plenamente a forma de servo e tornando-se semelhante aos seres humanos.
Hebreus 2:16
Pois é evidente que Ele não auxilia os anjos, mas sim a descendência de Abraão.
1 Pedro 1:20-21
conhecido, de fato, antes da criação do mundo, porém revelado nestes últimos tempos em vosso favor.