Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Contudo, pouco menor o fizeste do que os anjos e de glória e de honra o coroaste.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Contudo, pouco abaixo de Deus o fizeste; de glória e de honra o coroaste.
Bíblia King James Atualizada Português
Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos e o coroaste de glória e de honra.
New American Standard Bible
Yet You have made him a little lower than God, And You crown him with glory and majesty!
Referências Cruzadas
Gênesis 1:26-27
E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre todo réptil que se move sobre a terra.
Gênesis 2:7
E formou o SENHOR Deus o homem do pó da terra e soprou em seus narizes o fôlego da vida; e o homem foi feito alma vivente.
Hebreus 2:7
Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, de glória e de honra o coroaste, e o constituíste sobre as obras de tuas mãos:
Hebreus 2:9
Vemos, porém, coroado de glória e de honra aquele Jesus que fora feito um pouco menor do que os anjos, por causa da paixão da morte, para que, pela graça de Deus, provasse a morte por todos.
2 Samuel 14:29
Mandou, pois, Absalão chamar a Joabe, para o enviar ao rei; porém não quis vir a ele; e enviou ainda segunda vez, e, contudo, não quis vir.
Jó 4:18-20
Eis que nos seus servos não confia e nos seus anjos encontra loucura;
Salmos 21:3-5
Pois o provês das bênçãos de bondade; pões na sua cabeça uma coroa de ouro fino.
Salmos 45:1-3
O meu coração ferve com palavras boas; falo do que tenho feito no tocante ao rei; a minha língua é a pena de um destro escritor.
Salmos 45:6
O teu trono, ó Deus, é eterno e perpétuo; o cetro do teu reino é um cetro de equidade.
Salmos 103:4
quem redime a tua vida da perdição e te coroa de benignidade e de misericórdia;
Salmos 103:20
Bendizei ao SENHOR, anjos seus, magníficos em poder, que cumpris as suas ordens, obedecendo à voz da sua palavra.
João 13:31-32
Tendo ele pois saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele.
Efésios 1:21
Acima de todo o principado, e poder, e potestade, e domínio, e de todo o nome que se nomeia, não só neste século, mas também no vindouro;
Filipenses 2:7-11
Mas aniquilou-se a si mesmo, tomando a forma de servo, fazendo-se semelhante aos homens;
Hebreus 2:16
Porque, na verdade, ele não tomou os anjos, mas tomou a descendência de Abraão.
1 Pedro 1:20-21
O qual, na verdade, em outro tempo foi conhecido, ainda antes da fundação do mundo, mas manifestado nestes últimos tempos por amor de vós;