Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas o meu povo não quis ouvir a minha voz, e Israel não me quis.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas o meu povo não ouviu a minha voz, e Israel não me quis.
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, meu povo preferiu não me dar ouvidos; Israel não quis obedecer-me.
New American Standard Bible
"But My people did not listen to My voice, And Israel did not obey Me.
Referências Cruzadas
Êxodo 32:1
Mas, vendo o povo que Moisés tardava em descer do monte, ajuntou-se o povo a Arão e disseram-lhe: Levanta-te, faze-nos deuses que vão adiante de nós; porque quanto a este Moisés, a este homem que nos tirou da terra do Egito, não sabemos o que lhe sucedeu.
Deuteronômio 32:15
E, engordando-se Jesurum, deu coices; engordaste-te, engrossaste-te e de gordura te cobriste; e deixou a Deus, que o fez, e desprezou a Rocha da sua salvação.
Deuteronômio 32:18
Esqueceste-te da Rocha que te gerou; e em esquecimento puseste o Deus que te formou.
Provérbios 1:30
não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão.
Salmos 106:12-13
Então, creram nas suas palavras e cantaram os seus louvores.
Jeremias 2:11-13
Houve alguma nação que trocasse os seus deuses, ainda que não fossem deuses? Todavia o meu povo trocou a sua glória por aquilo que é de nenhum proveito.
Jeremias 7:23-24
Mas isto lhes ordenei, dizendo: Dai ouvidos à minha voz, e eu serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo; e andai em todo o caminho que eu vos mandar, para que vos vá bem.
Zacarias 7:11
Eles, porém, não quiseram escutar, e me deram o ombro rebelde, e ensurdeceram os seus ouvidos, para que não ouvissem.
Hebreus 10:29
De quanto maior castigo cuidais vós será julgado merecedor aquele que pisar o Filho de Deus, e tiver por profano o sangue do testamento, com que foi santificado, e fizer agravo ao Espírito da graça?