Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
virei sobre eles com a vara das aflições e castigarei seu pecado e sua iniquidade, com açoites;
A Bíblia Sagrada
então, visitarei com vara a sua transgressão, e a sua iniquidade, com açoites.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
então visitarei com vara a sua transgressão, e com açoites a sua iniqüidade.
New American Standard Bible
Then I will punish their transgression with the rod And their iniquity with stripes.
Referências Cruzadas
2 Samuel 7:14
Eu serei seu Pai, e ele será meu Filho, mesmo no tempo em que tiver que padecer pela iniquidade dos homens, Eu mesmo o punirei e açoitarei com o castigo dos humanos, aplicado por intermédio de homens.
Êxodo 32:34
Vai, pois, agora, e conduze o povo para onde Eu te orientei. Eis que o meu Anjo irá adiante de ti. Entretanto, quando chegar o momento de punir o povo, eu os punirei severamente pelos pecados cometidos!”
1 Reis 11:6
Assim, Salomão praticou o que era mau perante o SENHOR e não procurou seguir as orientações de Deus de todo o coração, como procedeu Davi, seu pai.
1 Reis 11:14
Então Yahweh levantou contra Salomão um adversário, Hadade, o edomita, que pertencia a família real de Edom.
1 Reis 11:31
E voltando-se para Jeroboão declarou: “Toma para ti dez pedaços, pois assim diz Yahweh, o SENHOR, Deus de Israel: ‘Eis que vou arrancar o reino das mãos de Salomão e te darei dez tribos.
1 Reis 11:39
Portanto, humilharei os descendentes de Davi, por esse motivo, mas não para sempre!”
Jó 9:34
Portanto, ó meu Deus, retire de sobre a minha pessoa o teu castigo. Não me apavores com os teus atos terríveis;
Provérbios 3:11-12
Filho meu, não desprezes a disciplina do SENHOR, nem te sintas magoado por
Amós 3:2
“Atentai para o fato de que Eu escolhi tão somente vós entre todas as famílias da terra; por isso Eu mesmo vos castigarei por todas as malignidades que cometestes!”
1 Coríntios 11:31-32
Contudo, se nós tivéssemos a cautela de julgar a nós mesmos, não seríamos condenados.
Hebreus 12:6-11
pois o Senhor disciplina a quem ama, e educa todo aquele a quem recebe como filho”.