Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Viverá, sem ver a morte, algum valente, que possa esquivar-se das garras da sepultura?

A Bíblia Sagrada

Que homem há, que viva e não veja a morte? Ou que livre a sua alma do poder do mundo invisível? (Selá)

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Que homem há que viva e não veja a morte? ou que se livre do poder do Seol?

New American Standard Bible

What man can live and not see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

Referências Cruzadas

Salmos 49:15

Mas Deus redimirá a minha vida da sepultura e me levará para si.

Hebreus 11:5

Por meio da fé, Enoque foi arrebatado, de forma que não experimentou a morte; e “já não foi encontrado, porquanto Deus o havia arrebatado”, visto que, antes de ser arrebatado, havia recebido o testemunho de que tinha agradado a Deus.

Jó 30:23

Entendo que me conduzirás à morte, ao lugar destinado a todos os viventes!

Salmos 22:29

Todos os ricos e poderosos da terra se fartarão e o adorarão; haverão de ajoelhar-se diante de Deus todos os que descem ao pó, até aquele que não pode preservar a própria vida.

Salmos 49:7-9

Ninguém é capaz de redimir seu próprio irmão, ou pagar a Deus o valor de sua vida,

Eclesiastes 3:19-20

Porquanto a sorte do ser humano e a do animal é idêntica: como morre um, assim morre o outro, e ambos têm o mesmo espírito, o mesmo fôlego de vida; de fato, o ser humano não tem vantagem alguma sobre os animais. E, assim, tudo não passa de uma grande ilusão!

Eclesiastes 8:8

Ninguém controla o vento, como não domina o próprio espírito, tampouco tem poder sobre o dia da sua morte e de evitar lutas e guerras; nem mesmo a malignidade ou a riqueza deixam impunes os seus adeptos.

Eclesiastes 9:5

Porquanto os que estão entre os vivos sabem que morrerão, mas os mortos não sabem mais nada; não haverá recompensa para eles nem mesmo lembranças restarão acerca de suas pessoas.

Eclesiastes 12:7

o pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu.

João 8:51

Em verdade, em verdade vos asseguro: se alguém obedecer a minha Palavra, jamais experimentará a morte.”

Atos 2:27

porque tu não me abandonarás no sepulcro, nem permitirás que o teu Santo sofra decomposição.

2 Coríntios 4:14

Temos certeza de que aquele que ressuscitou o Senhor Jesus dentre os mortos, da mesma forma nos ressuscitará com Ele e nos apresentará convosco.

Hebreus 9:27

E, assim como aos homens está ordenado morrer uma só vez, vindo, depois disso o Juízo,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org