Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério, ao som solene da harpa.
A Bíblia Sagrada
sobre um instrumento de dez cordas e sobre o saltério; sobre a harpa com som solene.
Bíblia King James Atualizada Português
ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.
New American Standard Bible
With the ten-stringed lute and with the harp, With resounding music upon the lyre.
Referências Cruzadas
Salmos 33:2
Louvai ao Senhor com harpa, cantai-lhe louvores com saltério de dez cordas.
Neemias 12:27
Ora, na dedicação dos muros de Jerusalém buscaram os levitas de todos os lugares, para os trazerem a Jerusalém, a fim de celebrarem a dedicação com alegria e com ações de graças, e com canto, címbalos, alaúdes e harpas.
1 Samuel 10:5
Depois chegarás ao outeiro de Deus, onde está a guarnição dos filisteus; ao entrares ali na cidade, encontrarás um grupo de profetas descendo do alto, precedido de saltérios, tambores, flautas e harpas, e eles profetizando.
1 Crônicas 13:8
Davi e todo o Israel alegravam-se perante Deus com todas as suas forças, cantando e tocando harpas, alaúdes, tamboris, címbalos e trombetas.
1 Crônicas 15:16
E Davi ordenou aos chefes dos levitas que designassem alguns de seus irmãos como cantores, para tocarem com instrumentos musicais, com alaúdes, harpas e címbalos, e levantarem a voz com alegria.
1 Crônicas 25:6
Todos estes estavam sob a direção de seu pai para a música na casa do Senhor, com címbalos, alaúdes e harpas para o serviço da casa de Deus. E Asafe, Jedútun e Hemã estavam sob as ordens do rei.
2 Crônicas 23:5
outra terça parte estará junto à casa do rei; e a outra terça parte à porta do Fundamento; e todo o povo estará nos átrios da casa do Senhor.
2 Crônicas 29:25
Também dispôs os levitas na casa do Senhor com címbalos, alaúdes e harpas conforme a ordem de Davi, e de Gade, o vidente do rei, e do profeta Natã; porque esta ordem viera do Senhor, por meio de seus profetas.
Salmos 57:8
Desperta, minha alma; despertai, alaúde e harpa; eu mesmo despertarei a aurora.
Salmos 68:25
Iam na frente os cantores, atrás os tocadores de instrumentos, no meio as donzelas que tocavam adufes.
Salmos 81:2-3
Entoai um salmo, e fazei soar o adufe, a suave harpa e o saltério.
Salmos 149:3
Louvem-lhe o nome com danças, cantem-lhe louvores com adufe e harpa.
Salmos 150:3-5
Louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa!
Salmos 9:16
O Senhor deu-se a conhecer, executou o juízo; enlaçado ficou o ímpio nos seus próprios feitos.