Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vossos pais, onde estão eles? E os profetas, viverão eles para sempre?

A Bíblia Sagrada

Vossos pais, onde estão eles? E os profetas, viverão eles para sempre?

Bíblia King James Atualizada Português

“Agora, portanto, onde estão os vossos antepassados? E os profetas, porventura, vivem eles para sempre?

New American Standard Bible

"Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 14:10-12

O homem, porém, morre e se desfaz; sim, rende o homem o espírito, e então onde está?

Salmos 90:10

A duração da nossa vida é de setenta anos; e se alguns, pela sua robustez, chegam a oitenta anos, a medida deles é canseira e enfado; pois passa rapidamente, e nós voamos.

Eclesiastes 1:4

Uma geração vai-se, e outra geração vem, mas a terra permanece para sempre.

Eclesiastes 9:1-3

Deveras a tudo isto apliquei o meu coração, para claramente entender tudo isto: que os justos, e os sábios, e as suas obras, estão nas mãos de Deus; se é amor ou se é ódio, não o sabe o homem; tudo passa perante a sua face.

Eclesiastes 12:5

como também quando temerem o que é alto, e houver espantos no caminho; e florescer a amendoeira, e o gafanhoto for um peso, e falhar o desejo; porque o homem se vai à sua casa eterna, e os pranteadores andarão rodeando pela praça;

Eclesiastes 12:7

e o pó volte para a terra como o era, e o espírito volte a Deus que o deu.

João 8:52

Disseram-lhe os judeus: Agora sabemos que tens demônios. Abraão morreu, e também os profetas; e tu dizes: Se alguém guardar a minha palavra, nunca provará a morte!

Atos 13:36

Porque Davi, na verdade, havendo servido a sua própria geração pela vontade de Deus, dormiu e foi depositado junto a seus pais e experimentou corrupção.

Hebreus 7:23-24

E, na verdade, aqueles foram feitos sacerdotes em grande número, porque pela morte foram impedidos de permanecer,

Hebreus 9:27

E, como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,

2 Pedro 3:2-4

para que vos lembreis das palavras que dantes foram ditas pelos santos profetas, e do mandamento do Senhor e Salvador, dado mediante os vossos apóstolos;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org