Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tornei a levantar os meus olhos, e olhei, e vi um homem em cuja mão estava um cordel de medir.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tornei a levantar os meus olhos, e olhei, e eis um homem que tinha na mão um cordel de medir.

Bíblia King James Atualizada Português

Eis que olhei outra vez e vi um homem que tinha na mão uma corda de medir.

New American Standard Bible

Then I lifted up my eyes and looked, and behold, there was a man with a measuring line in his hand.

Referências Cruzadas

Ezequiel 40:3

E, havendo-me levado ali, eis que um homem cuja aparência era como a aparência do cobre, tendo um cordel de linho na mão e uma cana de medir, estava em pé na porta.

Zacarias 1:16

Portanto, o SENHOR diz assim: Voltei-me para Jerusalém com misericórdia; a minha casa nela será edificada, diz o SENHOR dos Exércitos, e o cordel será estendido sobre Jerusalém.

Apocalipse 11:1

E FOI-ME dada uma cana semelhante a uma vara: e chegou o anjo, e disse: Levanta-te, e mede o templo de Deus, e o altar, e os que nele adoram.

Ezequiel 40:5

E havia um muro fora da casa em redor e na mão do homem, uma cana de medir, de seis côvados, de um côvado e quatro dedos cada um; e ele mediu a largura do edifício: uma cana, e a altura, uma cana.

Ezequiel 47:4

E mediu mais mil e me fez passar pelas águas, águas que me davam pelos joelhos; e mediu mais mil e me fez passar pelas águas, águas que me davam pelos lombos.

Zacarias 1:18

E levantei os meus olhos, e olhei, e vi quatro chifres.

Apocalipse 21:15

E aquele que falava comigo tinha uma cana de ouro, para medir a cidade e as suas portas, e o seu muro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org