Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E aquele que falava comigo tinha uma cana de ouro, para medir a cidade e as suas portas, e o seu muro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E aquele que falava comigo tinha por medida uma cana de ouro, para medir a cidade, as suas portas e o seu muro.

Bíblia King James Atualizada Português

O anjo que falava comigo tinha como medida uma vara feita de ouro, para medir a cidade, seus portais e seus muros.

New American Standard Bible

The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its wall.

Referências Cruzadas

Êxodo 40:3-5

e porás nele a arca do Testemunho, e cobrirás a arca com o véu.

Ezequiel 41:1-5

Então, me levou ao templo e mediu os pilares: seis côvados de largura de uma banda, e seis côvados de largura da outra, que era a largura do tabernáculo.

Zacarias 2:1

Tornei a levantar os meus olhos, e olhei, e vi um homem em cuja mão estava um cordel de medir.

Apocalipse 11:1-2

E FOI-ME dada uma cana semelhante a uma vara: e chegou o anjo, e disse: Levanta-te, e mede o templo de Deus, e o altar, e os que nele adoram.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org