Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto, eis que Yahweh assegura: “Eu mesmo serei um muro de fogo ao seu redor e serei o Kâbôd, a Glória, no meio da Cidade!”
A Bíblia Sagrada
E eu, diz o SENHOR, serei para ela um muro de fogo em redor e eu mesmo serei, no meio dela, a sua glória.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois eu, diz o Senhor, lhe serei um muro de fogo em redor, e eu, no meio dela, lhe serei a glória.
New American Standard Bible
'For I,' declares the LORD, 'will be a wall of fire around her, and I will be the glory in her midst.'"
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 4:5
Yahweh ordenará que se forme sobre todo o monte Sião e sobre aqueles que se reúnem naquela área uma nuvem de dia e um fumo denso com clarão de chamas de fogo durante a noite. A Glória tudo cobrirá como um grande abrigo,
Isaías 60:18-19
Em toda a tua terra não se tornará a falar em violência, tampouco em devastação e extermínio nas tuas fronteiras. Aos teus muros chamarás: Salvação, e aos teus portões: Louvor.
Zacarias 9:8
Acamparei contra o exército ao redor a minha Casa, para que ninguém passe, nem retorne; eis que um opressor nunca mais passará por cima do meu povo, porquanto agora Eu observei tudo isso com meus próprios olhos!
Apocalipse 21:23
A cidade também não necessita do sol nem da lua, para que brilhem sobre ela, pois a plena Glória de Deus a ilumina e o Cordeiro é o seu candelabro.
Salmos 3:3
Mas tu, SENHOR, és o escudo que me protege, minha glória e o que me ergue a cabeça.
Salmos 46:7-11
O SENHOR dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é a nossa torre segura!
Salmos 48:3
Em seus palácios, Deus se faz conhecer como alto refúgio.
Salmos 48:12
Desfilai em torno de Sião, contai-lhe as torres,
Isaías 12:6
Bradai com júbilo! Exultai, ó habitantes de Tsión, Sião, porque magnífico é o Santo de Israel entre o seu povo!
Isaías 26:1-2
E naquele grande Dia, este cântico será entoado em toda Judá: “Eis que temos uma cidade forte; Deus estabeleceu a salvação com muros e trincheiras inexpugnáveis!
Isaías 33:21
É ali que Yahweh mostra o seu poder, em um lugar de rios e de largos canais, mas onde não navegarão barcos de remos, nem passará nenhuma nau poderosa.
Ageu 2:7-9
Farei com que as nações estremeçam; e eis que elas trarão para cá os seus tesouros, e encherei esta Casa com Kâbôd, Glória!” assegura o SENHOR dos Exércitos.
Lucas 2:32
luz para revelação aos gentios, e para glória do teu povo de Israel”.
Apocalipse 21:10-11
E ele me conduziu no Espírito à parte alta de uma montanha, e revelou-me a Cidade Santa: Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus.
Apocalipse 22:3-5
E nunca mais haverá maldição. Nela estará o trono de Deus e do Cordeiro; e os servos do Senhor o servirão.