12 ocorrências nas traduções 3

'Atenção' na Bíblia

Um ser humano desesperado deve ser alvo da atenção e da solidariedade de seus amigos, ainda que ele tenha se afastado do temor do Todo-Poderoso!

Sendo assim, rogo que dai atenção agora a minha defesa e escutai os argumentos dos meus lábios.

Ouvi com atenção as minhas razões; e com os vossos ouvidos, a minha demonstração.

Deus permite que vivam seguros, entretanto vigia com toda atenção os caminhos que escolhem seguir.

Sendo assim, peço licença para exclamar: ‘Ouvi-me com atenção, pois também eu vou dizer o que sei!

Esperei com respeito enquanto discursavas, escutei com atenção todas as vossas considerações e vi vosso esforço em achar as melhores palavras.

Eu, pois, vos prestava toda a minha atenção, e eis que não houve entre vós quem convencesse a Jó, nem quem respondesse às suas palavras;

“Portanto, Jó, ouve as minhas ponderações e dá atenção a tudo o que vou dizer!

Presta atenção, Jó, escuta-me, guarda silêncio, enquanto falo ao teu coração:

“Vós, sábios, dai atenção às minhas palavras; e vós, mestres, inclinai os ouvidos para mim.

Observa com atenção e inclinai teu ouvido a compreender o trovejar da voz de Deus, o estrondo que parte de sua boca.

Por tudo isso os seres humanos devem amá-lo com toda a reverência; contudo, ele não dispensa sua atenção aos arrogantes e àqueles que a si mesmos se julgam sábios!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a