16 ocorrências nas traduções 2

'Ilusão' na Bíblia

assim me ofereceram meses de ilusão, e noites de desgraça me foram destinadas.

Conceitos do VersículoFrustraçãoTarefa/Designação

Que ele não deposite sua confiança em seu porte grandioso nem em sua força, pois tudo isso é ilusão, e a sua recompensa igualmente será vã.

Conceitos do Versículovacuidade/vazioFalsa ConfiançaEnganar-se a si próprio

O cavalo é ilusão de livramento, e todo o seu vigor não ajuda a escapar.

Conceitos do VersículoFalsas EsperançasFalsa ConfiançaLibertação/salvamento

Desvia meus olhos do fascínio da ilusão, faze-me viver em teu caminho.

Conceitos do VersículoOlhos GuardadosEm focodistracções

O suborno age como pedra mágica aos olhos de quem o oferece, e causa a ilusão de que é possível comprar qualquer pessoa.

Conceitos do VersículoEfeito dos subornosSuborno

“Que grande ilusão! Que grande inutilidade! Nada faz sentido!”, diz o sábio.

Conceitos do VersículoTédioRepugnância/nojo

Porquanto a sorte do ser humano e a do animal é idêntica: como morre um, assim morre o outro, e ambos têm o mesmo espírito, o mesmo fôlego de vida; de fato, o ser humano não tem vantagem alguma sobre os animais. E, assim, tudo não passa de uma grande ilusão!

Conceitos do VersículoIgualdade de DestinoVantagensEstado do corpoAnimais têm uma almaTudo o que acontece por uma razãorespiraçãodestino (fado)Fôlego

‘Havia um homem solitário, que não tendo filho, irmão, nem qualquer parente, dedicava sua vida exclusivamente ao trabalho. No entanto, seus olhos não se satisfaziam com as riquezas que acumulava. E ele nem pensava em se questionar: ‘Para quem estou trabalhando tanto, afinal? Por que não desfruto um pouco do que já tenho?’ Ora, isso é uma insensatez, uma ilusão e um trabalho ingrato!

Conceitos do VersículoFalta de DesfrutaçãoAfluênciaDescontentamentoSer insatisfeitoFamília e Amigos

Quem ama o dinheiro jamais terá o suficiente; quem ama as riquezas, nunca se sentirá em paz e feliz com seus rendimentos. Certamente, isso também é ilusão, vaidade.

Conceitos do VersículoEstar em DívidaContentamentoNatureza da cobiçaDescontentamentoSer insatisfeitoFinançasSer ContenteFutilidade das perseguições mundanas

Deus concede riquezas, bens e honra a um homem, e nada lhe falta de tudo o que poderia imaginar; contudo, o próprio Deus não lhe permite desfrutar de todos esses recursos; mas outra pessoa, vinda de outro lugar, é quem irá aproveitar dos seus haveres. Ora, isso não faz sentido, é pura ilusão e sofrimento cruel.

Conceitos do VersículoDeus Dá RiquezaSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vidagatosempoderamento

Sendo assim, quem sabe o que é bom e proveitoso para o ser humano nesta existência, nos poucos dias de sua vida de ilusão, que passa como uma sombra? Quem poderá lhe contar o que acontecerá debaixo do sol depois que ele se for com a morte.

Conceitos do VersículoSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

“Que absurdo! Que futilidade! Tudo é ilusão, vaidade!” exclama Cohéllet, o sábio. E finaliza: “Nada faz sentido! Tudo é inútil!”

Conceitos do VersículoÁlcoolFutilidade das perseguições mundanas

Vede! São todos uma ilusão, uma falsidade. As suas obras são vazias; as suas imagens de fundição, apenas sopro e nulidade!

Conceitos do VersículoConfusão

Então disse eu: Ah, Senhor Deus! verdadeiramente trouxeste grande ilusão a este povo e a Jerusalém, dizendo: Tereis paz; entretanto a espada penetra-lhe até a alma.

Conceitos do VersículoDeus Enganador

Pesquisa Resultados por Versões

Todas as Versões

Pesquisar Resultado por Livro

Todos os Livros

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a