59 ocorrências nas traduções 3

'Podereis' na Bíblia

Ficareis conosco e toda esta terra estará a vosso dispor: podereis nela habitar, circular livremente e nela vos estabelecer com suas propriedades!”

mas trazei-me vosso irmão caçula e saberei que verdadeiramente não sois espiões, mas que sois honestos. Sendo assim, eu vos devolverei vosso irmão e podereis circular e fazer negócios livremente nestas terras!”

“Transmite aos filhos de Israel as seguintes orientações: Quando um de vós apresentar uma oferenda ao SENHOR, podereis fazer essa oferta tanto dos animais escolhidos entre o gado como do rebanho de ovelhas.

Podereis oferecê-los ao SENHOR como oferta das primícias, mas não os colocareis sobre o altar como aroma agradável ao SENHOR.

Conceitos do VersículoPrimeiros frutos

O peito ritualmente movido e a coxa ofertada, tu, teus filhos e tuas filhas contigo, podereis comer num lugar cerimonialmente puro; essa porção foi concedida a ti e a teus filhos como parte das ofertas de comunhão dos filhos de Israel.

Conceitos do VersículofilhasOferta de bolsas de estudoSacrifícios de Animais, Oferta de Tecidos

Dizei aos filhos de Israel: Estes são os animais que podereis comer dentre todos os animais que há sobre a terra:

Conceitos do VersículoAlimentos Definidos

dentre os animais, todo o que tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, o que rumina, esse podereis comer.

Conceitos do VersículoBestasUnhas fendidasPés de CriaturasLimpo e Impuro/ImundoAnimais LimposAlimentos limposgatos

São as seguintes espécies das quais não podereis vos alimentar, dentre aqueles que ruminam ou mesmo que têm casco dividido: Tereis, portanto, como impuro o camelo porque, embora sendo ruminante não tem o casco fendido;

Conceitos do VersículoCamelosUnhas fendidas

Dentre tudo aquilo que vive na água, podereis comer o seguinte: Tudo o que tem barbatanas e escamas e vive na água dos mares e dos rios podereis comer.

Conceitos do VersículoAlimentos limposRibeirosPeixesComer carne

mas podereis vos alimentar dos insetos que têm pernas que saltam.

Conceitos do VersículoPés de CriaturasAlimentos limpos

No quinto ano podereis comer de todos os seus frutos e recolher para vós mesmos seu produto. Assim as árvores produzirão cada vez mais. Eu Sou o Eterno, o vosso Deus!

Conceitos do VersículoQuintoComida Permitida

Não podereis oferecer ao SENHOR um animal que tenha os testículos feridos, esmagados, despedaçados ou cortados. Não fareis isso na vossa terra

Conceitos do VersículoEsmagamentoCriaturas com mácula

Quando semeardes, no oitavo ano podereis ainda comer dos produtos antigos, até o nono ano; até que venham os produtos desse ano, comereis dos antigos.

s servos e as servas que tiverdes deverão vir das nações que vos circundam; delas podereis adquirir servos e servas.

Conceitos do VersículoLidar com as Nações

Também podereis adquiri-los dentre os filhos dos hóspedes que habitam entre vós, bem como das suas famílias que vivem convosco e que nasceram na vossa terra: serão vossa propriedade.

Conceitos do VersículoEstrangeirosEstrangeiros

Podereis deixá-los como herança a vossos filhos depois de vós, para que os possuam como propriedade perpétua. Vós os tereis como escravos; entretanto sobre vossos irmãos, os filhos de Israel, pessoa alguma exercerá poder de domínio!

E cairão uns sobre os outros como diante da espada, sem ninguém os perseguir; e não podereis parar diante dos vossos inimigos.

Podereis comê-las em qualquer lugar, vós e a vossa família: é o vosso salário pelo vosso serviço da Tenda do Encontro.

Conceitos do VersículoExemplos da Ira de DeusSacrifícios de Animais, Ondas de Oferta

Lavareis as vossas vestes no sétimo dia e ficareis puros. Depois, podereis entrar novamente no acampamento!”

Conceitos do VersículoRoupas LimpasDia 7

quando a terra estiver submetida ao SENHOR, então podereis retornar; assim estareis desobrigados para com Yahweh e para com Israel, e esta terra será vossa propriedade diante de Yahweh.

terra onde não faltará pão e onde não sentireis falta de nada; terra onde as rochas têm ferro e onde podereis extrair cobre das colinas.

Conceitos do VersículoDescrição da TerraLatão/Bronze

concederei boas chuvas para a vossa terra no tempo certo: chuvas de outono e de primavera. Podereis, assim, recolher teu cereal, e tereis trigo, vinho e azeite com fartura.

Conceitos do VersículoAtar milhoDeus a mandar chuva

Darei boa erva no campo para os vossos rebanhos, de modo que podereis vos alimentar e ficar plenamente satisfeitos.

Conceitos do VersículoDeus alimenta toda a Terra

Do mesmo modo como se come a gazela e o cervo, assim comerás: o cerimonialmente impuro, como os puros podereis comer livremente.

Conceitos do VersículoLimpo e Impuro/ImundoCervo etc.Cervo

Eis os animais de que podereis vos alimentar: boi, ovelha, bode,

Conceitos do VersículoCaprinosCervoComer carne

Podereis igualmente comer de qualquer animal que tenha o casco fendido e dividido em duas unhas e que rumine.

Conceitos do VersículoUnhas fendidasLimpo e Impuro/ImundoAnimais LimposCervo

Porém, dos que ruminam, ou que têm a unha fendida, não podereis comer os seguintes: o camelo, a lebre e o querogrilo, porque ruminam, mas não têm a unha fendida; imundos vos serão;

Conceitos do VersículoTexugoTipos De animais

O porco também é abominável: embora tenha casco fendido, não rumina. Portanto, não podereis comer a carne desses animais, tampouco tocar em seus cadáveres.

Conceitos do VersículoComer Alimentos Proibidos

De todas as criaturas que vivem nas águas, podereis comer somente as que possuem barbatanas e escamas.

Contudo, não podereis comer nenhuma criatura que não tiver barbatanas nem escamas; é impura para vós.

Conceitos do VersículoPeixes

Todavia, destas não podereis vos alimentar: a águia, o urubu, a águia-marinha,

Conceitos do VersículoÁguias

Entretanto, podereis comer livremente de todas as aves puras.

Não podereis comer nenhum animal que tenha morrido por si. Vós o dareis a um estrangeiro residente, de qualquer de vossas cidades, e ele, sim, poderá comer tal animal. Podereis também vender o animal encontrado morto a outros forasteiros. Todavia, vós sois o povo consagrado a Yahweh, o vosso Deus.

Conceitos do VersículoEstrangeirosEncontrarEcologiaMães de animaisMorte das CriaturasCadáveres de AnimaisAlimentos Proibidos

até que o SENHOR dê repouso aos vossos irmãos, como a vós, e igualmente eles tomem posse do território que Yahwehvosso Deus lhes concede. Então podereis retornar para a terra que vos pertence e tomareis posse dela, terra que vos deu Moisés, servo do SENHOR, aquém do Jordão, do lado do oriente!”

Conceitos do VersículolestePara além da Jordânia

e disse-lhes: Ide-vos ao monte, para que não vos encontrem os perseguidores, e escondei-vos lá três dias, até que eles voltem; depois podereis tomar o vosso caminho.

Conceitos do VersículoFugir para as montanhas

Levanta-te, santifica o povo e dize: Santificai-vos para amanhã, porque assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: Anátema há no meio de vós, Israel; diante dos vossos inimigos não podereis suster-vos, até que tireis o anátema do meio de vós.

Conceitos do VersículoLevante-se!

Tratarás Ai e seu rei como trataste Jericó e seu rei. Entretanto, desta vez podereis vos apossar dos despojos e dos animais. Prepara uma emboscada atrás da cidade!”

Conceitos do VersículoGado

Então, Josué disse ao povo: Não podereis servir ao SENHOR, porquanto é Deus santo, é Deus zeloso, que não perdoará a vossa transgressão nem os vossos pecados.

Conceitos do VersículoA atitude de Deus para com as pessoasDeus, Zelo deDeus, CiúmesDeus Não Perdoa

No quarto dia eles se levantaram ao raiar do dia e se aprontaram para ir embora. Mas o pai da jovem lhes sugeriu: “Restaura as tuas forças comendo um pedaço de pão, e em seguida podereis partir.”

Conceitos do VersículoDia 4

O coração do rei de Aram ficou muito perturbado com isso e mandou chamar seus servos e lhes interrogou: “Não me podereis descobrir quem, afinal, é que está nos traindo a favor do rei de Israel?”

Onde mais podereis ser castigados e feridos, vós que perseverais no pecado? Por que insistis na rebeldia? De fato, toda a cabeça está em chagas, o coração tomado pelo sofrimento.

Porventura pode o etíope mudar a sua pele, ou o leopardo as suas manchas? Então podereis vós fazer o bem, sendo ensinados a fazer o mal.

Conceitos do VersículoAfro-americanosUtilização Figurativa de AnimaisPreto e BrancoMudançaCorMudar-se a si próprio

Pois se trago a calamidade até sobre a cidade que se chama pelo meu próprio Nome, imaginais que podereis ficar impunes? Ora, certamente, não havereis de ficar sem o devido juízo; sendo assim, eis que mando a espada sobre todos os moradores da terra!”, declara o Eterno Todo-Poderoso.

Conceitos do VersículoCidadeDeus trará o danoLugar Para o Nome de Deus

Contudo, ainda podereis perguntar: Por que o filho não partilha igualmente da culpa do pai? Ora, se o filho procedeu com retidão e justiça, e procurou praticar todos os meus estatutos e os cumpriu, com toda certeza ele viverá!

É possível que ele volte atrás e se arrependa, e ao passar ainda permita uma benção sobre vós. Assim podereis fazer ofertas de cereais e apresentar libações ao vosso Yahweh, o vosso Elohim, Deus!

Portanto, assim revela Yahweh: “Eis que estou planejando contra essa gente uma desgraça, da qual não podereis ficar livres. Não mais andareis em arrogância, porquanto será um tempo de desgraça sobre todos vós.

Conceitos do VersículoDeus Planeamento De AntigoNão se orgulhemDeus trará o danoForça da família

Ao que o senhor respondeu: ‘Não, pois ao tirar o joio, podereis arrancar juntamente com ele o trigo.

Então Jesus explicou-lhes: “Com certeza vos asseguro que, se tiverdes fé e não duvidardes, podereis fazer não apenas o que foi feito à figueira, mas da mesma forma ordenardes a este monte: ‘Ergue-te daqui e lança-te no mar’, e assim acontecerá.

Conceitos do VersículoAfirmaçõesresultados da dúvidaCristo Dizendo a VerdadeFé que move nas montanhas

Então Jesus os questionou: “Se não compreendeis essa parábola, como podereis entender todas as outras?

Conceitos do VersículoComunicaçãoVocês entendem?

Nenhum servo pode devotar-se a dois senhores; pois odiará um e amará outro, ou dedicar-se-á a um e desprezará ao outro. Jamais podereis servir a Deus e ao Dinheiro!” Jesus reprova a avareza

Conceitos do Versículoresultados da dúvidamentalidade duplaDesprezar pessoas

Ao que encorajou-os o Senhor: “Se tiverdes fé do tamanho de uma semente de mostarda, podereis dizer a esta amoreira: ‘Arranca-te e transplanta-te no mar; e ela vos obedecerá’.

Conceitos do VersículoFé, e Bênçãos de DeusFé que move nas montanhas

Mas, se é de Deus, não podereis desfazê-la; para que não aconteça serdes também achados combatendo contra Deus.

Conceitos do VersículoDeus, Soberania de

‘O céu é o meu trono, e a terra o estrado dos meus pés. Que espécie de casa podereis me construir, diz o Senhor, ou ainda, onde seria o lugar do meu repouso?

Conceitos do VersículoApoios para os pésPésDeus, Soberania deDeus é TranscendenteA Moradia de DeusDeus estar fora da Criaçãopegadas

Disse Paulo ao centurião e aos soldados: Se estes não ficarem no navio, não podereis salvar-vos.

Conceitos do VersículoSer Salvo

Eis que agora eu vos exorto a que comais algo, porquanto somente dessa maneira podereis sobreviver. Nenhum de vós perderá um só fio de cabelo!”

Conceitos do VersículoEncorajamento

Porque todos podereis profetizar, uns depois dos outros; para que todos aprendam, e todos sejam consolados.

Conceitos do VersículoExortar os outrosEncorajar outros

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a