Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, quanto a teu escravo ou a tua escrava que tiveres, serão das gentes que estão ao redor de vós; deles comprareis escravos e escravas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E quanto aos escravos ou às escravas que chegares a possuir, das nações que estiverem ao redor de vós, delas é que os comprareis.

Bíblia King James Atualizada Português

s servos e as servas que tiverdes deverão vir das nações que vos circundam; delas podereis adquirir servos e servas.

New American Standard Bible

'As for your male and female slaves whom you may have--you may acquire male and female slaves from the pagan nations that are around you.

Referências Cruzadas

Êxodo 12:44

Porém todo servo de qualquer, comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, então, comerá dela.

Salmos 2:8-9

Pede-me, e eu te darei as nações por herança e os confins da terra por tua possessão.

Isaías 14:1-2

Porque o SENHOR se compadecerá de Jacó, e ainda escolherá a Israel e os porá na sua própria terra; e ajuntar-se-ão com eles os estrangeiros, e se achegarão à casa de Jacó.

Apocalipse 2:26-27

E ao que vencer, e guardar até ao fim as minhas obras, eu lhe darei poder sobre as nações.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org