23 ocorrências na tradução 1

'Prestai' na Bíblia

Prestai atenção a tudo o que Eu, o SENHOR, vos tenho dito. Não invocareis o nome de outros deuses, jamais sejam ouvidos tais nomes de vossos lábios.

Conceitos do VersículoDeus, unicidade deSacrifícios de Animais, Oferta de RefeiçãoDiscurso de CurbingDeuses diferentesNão Tenham Outros Deuses

Prestai, pois, atenção! Hoje estou colocando a bênção e a maldição diante de vós:

Conceitos do VersículoBênção e MaldiçãoBênçãos de Deusmaldições

Absalão ordenou aos seus homens: “Prestai atenção! Quando o coração de Amnom estiver alegre por causa do vinho e eu vos ordenar: ‘Feri Amnom!’, então imediatamente o matareis. Não tenhais medo! Ora, não sou eu quem vos estou ordenando fazê-lo? A responsabilidade é toda minha. Tende coragem e não vacileis!”

Conceitos do VersículoBanquetesAssassinatos concluídosBravuraIndivíduos bêbedosSeja corajoso!

Pois então, prestai atenção ao conselho que passo a dar-te, a fim de que salves a tua vida e a de teu filho Salomão:

E falou o profeta: “Prestai atenção, todo o Judá, e vós, habitantes de Jerusalém, e tu, ó rei Josafá. Assim diz o SENHOR: ‘Não temais, nem vos assusteis por causa dessa grande multidão que se dirige contra vós, porquanto essa luta não é vossa, mas de Deus.

Conceitos do VersículoCoragem para Enfrentar os InimigosdesencorajamentoBatalhaexército

Para o mestre de música. Salmo dos coraítas. Ouvi isto, povos todos! Prestai ouvidos, habitantes todos do mundo,

Ouvi a Palavra de Yahweh, ó príncipes e líderes de Sodoma, prestai atenção à instrução do nosso Deus, povo de Gomorra!

Ó povos, sabei-o e espantai-vos; prestai atenção, todos os confins da terra. Continueis a praticar o mal, ó nações, e sereis todos destruídos! Por mais que vos prepareis para a guerra, haveis de ficar terrificados. Cingi-vos e sereis despedaçados!

Conceitos do VersículoBatalhasGritos de Batalha

Inclinai vossos ouvidos e prestai atenção a minha voz; escutai e atentai ao meu discurso!

Conceitos do VersículoSer Bonitoatenção

Aproximai-vos, todas as nações, a fim de ouvir; prestai atenção, todos os povos da terra!

Conceitos do Versículoatenção

Ouvi-me, todas as ilhas, e vós, povos e nações longínquas, prestai atenção! Antes de eu nascer Yahweh me escolheu e convocou; desde o ventre de minha mãe ele pronunciou o meu nome.

Conceitos do VersículoAbortoChamada de IndivíduosDeus a dar nomes às pessoasDo Ventre

Coloquei sobre vós sentinelas e vos orientei dizendo: Prestai atenção ao som do Shofar, trombeta! Mas replicastes: ‘Não atenderemos às tuas ordens!’

Sendo assim, escutai e prestai atenção! Não sejais arrogantes e teimosos, porquanto Yahweh falou.

Conceitos do VersículoRejeição da ArrogânciaNão se orgulhem

Também dirás à Casa do rei de Judá: Prestai atenção à Palavra do SENHOR:

Contudo, prestai atenção à Palavra do SENHOR, todos vós judeus que habitais nas terras do Egito: ‘Eu juro pelo meu grande Nome’, afirma Yahweh, ‘que em todo o Egito ninguém de Judá voltará a invocar o meu Nome ou a jurar pela vida do Soberano, o Eterno.

E ele me dirigiu a palavra com as seguintes orientações: “Ó querido homem mortal, filho do homem, prestai bastante atenção, firma teus olhos, inclina os teus ouvidos e guarda em teu coração tudo quanto Eu passo a mostrar-te; porquanto foste trazido aqui a fim de que Eu te revele o significado dessas visões. Anuncia, pois, à toda nação de Israel tudo quanto vires!

Conceitos do VersículoAs Coisas de Deus Reveladas

E o anjo me disse: “Daniel, tu és um homem muito châmad, amado. Prestai, pois, toda a atenção à Palavra que vou te comunicar, e levanta-te, porquanto eu fui mandado a ti!” Assim que ele me exortou, eu me coloquei em pé, ainda tremendo.

Conceitos do VersículoRecomendaçãoLevante-se!

Ouvi, pois, todos os povos; e tu, ó terra, e tudo o que há em ti, prestai atenção! Que Yahweh, Adonai, o Soberano, do alto do seu santo Templo seja testemunha contra vós!

Agora, pois, prestai toda a atenção e considerai tudo o que vem acontecendo desde aquele dia. Antes de haveres iniciado a reconstrução do Templo.

Caros irmãos, sede meus imitadores e prestai atenção nos que caminham de acordo com o padrão de comportamento que temos vivido.

Conceitos do VersículoFinalidade dos exemplosBons exemplosExemplosNatureza do discipuladoExemplo de CrentesSer Contenteseguinte

Agora, prestai atenção, vós que aclamais: “Hoje ou amanhã iremos a tal cidade, lá nos estabeleceremos por um ano, negociaremos e obteremos grande lucro”.

Conceitos do VersículoCompra e vendaAtitudes nos negóciosEmpresasPlanos FuturosO Plano de DeusA vontade de DeusPlano dos DeusesUm Novo DiaJactância/VanglóriaO Plano de Deus para nós

E agora, prestai atenção, vós, os ricos! Chorai e arrependei-vos, porquanto desgraças haverão de cair sobre vós.

Conceitos do VersículoLadrar e Uivar

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.