30 ocorrências nas traduções 3

'Celeste' na Bíblia

Farás também um véu de linho fino trançado e de fios de tecido azul celeste, roxo e carmesim; mandarás executar nele um bordado de arte com figuras de querubins.

Conceitos do VersículoCores, AzulPano AzulAzul, púrpura e carmesimQuerubins retratadosQuerubins

Na entrada do átrio haverá uma cortina, em forma de véu, de nove metros de comprimento, de linho fino trançado e de fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim, obra de arte de bordador, com quatro colunas e quatro bases.

Conceitos do VersículoBordadoQuatro SuportesPano AzulDimensões de Outras CoisasAzul, púrpura e carmesim

Empregarão fios de ouro sobre linho fino e fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.

Conceitos do VersículoPano AzulAzul, púrpura e carmesim

Farão o colete sacerdotal bordado artisticamente com fios de ouro sobre linho fino trançado, e fios de tecido azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.

Conceitos do VersículoCarmesimPano/tecidoArtesãosPano AzulAzul, púrpura e carmesim

O cinturão e o colete que por ele é preso serão confeccionados da mesma peça. O cinturão igualmente será feito de linho fino trançado, de fios de ouro e de fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.

Conceitos do VersículoPano/tecidoCores, EscalartePano AzulAzul, púrpura e carmesim

Farás o peitoral do julgamento; tu o farás artisticamente bordado como o colete sacerdotal: de linho fino trançado, de fios de ouro e de fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.

Conceitos do VersículoCores, AzulPano AzulAzul, púrpura e carmesimTomada de decisões

O peitoral será preso, através de suas argolas, às argolas do colete sacerdotal, com um cordão azul celeste, ligando o peitoral ao cinturão, para que não se separe do colete sacerdotal.

Conceitos do VersículoCores, AzulCordasCordões Azuis

Farás o manto do colete sacerdotal inteiramente de fios de tecido azul celeste,

Conceitos do VersículoCores, AzulPano Azul

Ao redor da orla inferior do manto bordarás romãs com fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim, intercaladas com pequenos sinos de ouro.

Conceitos do VersículoSinosPano AzulAzul, púrpura e carmesim

Ela será atada na parte dianteira do turbante, com uma fita azul celeste.

Conceitos do VersículoCordasCordões Azuis

fios azul-celeste, púrpura-escarlate, carmesins, linho fino, pelo de cabra,

Conceitos do VersículoPano AzulAzul, púrpura e carmesim

Todos os que possuíam fios para tecido de lã azul-celeste, púrpura-escarlate, carmesim, linho fino, pelo de cabra, peles de carneiro tingidas de vermelho e couros finos ou oriundos do mar, os traziam.

Conceitos do VersículoPeles de AnimaisPano AzulAzul, púrpura e carmesim

As mulheres talentosas e artesãs traziam o que por suas próprias mãos tinham fiado: tecidos de lã azul-celeste, púrpura-escarlate, carmesim e linho fino.

Conceitos do VersículoPano AzulAzul, púrpura e carmesim

Encheu-lhes, portanto, o coração de sabedoria para realizar todo tipo de obra como artesãos, projetistas, bordadores de linho fino com fios de lã, azul-celeste, roxos, vermelhos, e como tecelões; hábeis em toda espécie de trabalhos e exímios desenhistas de projetos.

Conceitos do VersículoTipos de Artes e OfíciosArtesãosPano AzulgravuraEnchimento de pessoasAzul, púrpura e carmesimPresentes e Talentosartistasartesanato

Os artistas mais talentosos e habilidosos, dentre todos os que trabalhavam na obra, levantaram o Tabernáculo com dez cortinas internas de linho fino trançado e de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim, com figuras de querubins bordados sobre eles.

Conceitos do VersículoCriatividadePano/tecidoArteQuerubins, Como DecoraçõesPano AzulAzul, púrpura e carmesimQuerubins retratadosartesanato

Fizeram laçadas de lã azul-celeste ao longo da borda da última cortina interna do primeiro conjunto de cortinas internas, fazendo o mesmo com o segundo conjunto.

Conceitos do VersículoCordões Azuis

Confeccionaram o véu de linho fino trançado e de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim. Fizeram-no bordado com figuras de querubins.

Conceitos do VersículoQuerubins, Como DecoraçõesPano AzulAzul, púrpura e carmesimQuerubins retratados

Para a entrada da Tenda confeccionaram uma cortina de linho fino trançado e de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim, também obra de arte de bordador,

Conceitos do VersículoBordadoPano AzulAzul, púrpura e carmesim

Na entrada do átrio, o grande pátio, havia uma cortina de linho fino trançado e de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim, obra de arte de bordador. Tinha nove metros de comprimento e, à semelhança das demais cortinas do átrio, media dois metros e vinte e cinco centímetros de altura,

Conceitos do VersículoBordadoCores, AzulPortões do TemploPano AzulAzul, púrpura e carmesim

Com ele estava Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, artesão e projetista, e também hábil em desenhar figuras por meio do bordado sobre linho fino, os quais sabia tecer com fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim.

Conceitos do VersículoPano AzulgravuraAzul, púrpura e carmesim

Com fios de lã azul-celeste, púrpura-violeta e carmesim fizeram as vestimentas sacerdotais litúrgicas para ministrar no Lugar Santo. Do mesmo modo fizeram as roupas sagradas de Arão, exatamente como Yahweh tinha orientado Moisés.

Conceitos do VersículoVestuárioPano/tecidoAarão Como Sumo SacerdotePano AzulAzul, púrpura e carmesim

Fizeram o colete sacerdotal de linho fino trançado e de fios de ouro e de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim.

Conceitos do VersículoPano AzulAzul, púrpura e carmesim

E bateram o ouro em finas placas das quais cortaram filetes de ouro a fim de serem bordados sobre o linho fino juntamente com os fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim, num notável trabalho artístico.

Conceitos do VersículoCordasPano AzulAzul, púrpura e carmesim

O cinto que estava em cima, para apertá-lo, formava uma só peça com ele e era confeccionado com o mesmo material: fios de ouro, linho fino retorcido, fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim, exatamente como o SENHOR havia orientado Moisés.

Conceitos do VersículoPano AzulAzul, púrpura e carmesim

Fizeram o peitoral, trabalho artístico trançado, da mesma feitura do colete sacerdotal: fios de ouro, linho fino retorcido, fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim.

Conceitos do VersículoCores, EscalartePano AzulAzul, púrpura e carmesim

Juntaram bem as argolas do peitoral às argolas do colete ou estola sacerdotal, com um cordão azul celeste, ligando-o ao cinturão, para que o peitoral não se separasse do colete sacerdotal, tudo em conformidade com o que o SENHOR havia orientado a Moisés.

Conceitos do VersículoCordasCordões Azuis

Fizeram o manto do colete sacerdotal inteiramente de fios de lã azul-celeste, obra de arte de tecelão,

Conceitos do VersículoArtesãosPano Azul

Fizeram, em toda a barra do manto, aplicações em forma de romãs de linho fino trançado e de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim.

Conceitos do VersículoPano AzulAzul, púrpura e carmesim

e o cinturão de linho fino retorcido de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim, obra de arte de bordador, como o SENHOR havia ordenado a Moisés.

Conceitos do VersículoBordadoPano AzulAzul, púrpura e carmesim

Em seguida usaram um cordão de lã azul celeste para prendê-lo na parte de cima do turbante, exatamente como o SENHOR havia orientado Moisés.

Conceitos do VersículoCordasCordões Azuis

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.