50 ocorrências nas traduções 3

'Com' na Bíblia

Então ele obedeceu, foi e se casou com Gô’-mer bat Divláim, Gômer filha de Diblaim; ela engravidou e deu à luz a um filho de Oseias.

Gômer, cujo nome significa Completa, engravidou novamente e teve uma filha. E o SENHOR ordenou a Oseias: “Dá a menina o nome de Lo-Ruama, Não-Amada, pois não mais demonstrarei compaixão e favor para com Israel a ponto de lhe conceder perdão.

Conceitos do VersículoDeus a dar nomes às pessoasDeus Não PerdoaDeus Sem Misericórdia

Contudo, tratarei com amor a casa de Judá, o reino do Sul, e os salvarei por Yahweh seu Deus. Eis que eu te darei vitória, não pelo arco, pela espada ou por intermédio das guerras, tampouco pelo poder de cavalos e cavaleiros.

Conceitos do VersículoDeus, Compaixão deDeus salva os necessitadosDeus Terá Misericórdia

Sendo assim, o povo de Judá e o povo de Israel serão reunidos como uma só nação, e constituirão sobre si um só líder, e se erguerão da terra com todo vigor, pois será grande o dia de Jezreel, Deus espalha a semente.

Contendei com vossa mãe, contendei, porque ela não é minha mulher, e eu não sou seu marido; e desvie ela as suas prostituições da sua face e os seus adultérios de entre os seus peitos.

Conceitos do VersículoUtilização Figurativa de Peitos/seiosdivórcio, no VTDesafiosCertidão do divórcioEvitar o Adultérioseios/peitos

Pois a mãe deles se prostituiu; aquela que os concebeu agiu com torpeza e vergonha. Porque alegou: ‘Irei atrás dos meus amantes, que me dão lekhem, alimento: pão, água; e também lã, linho, azeite e bebidas’.

Conceitos do VersículoExemplos de más decisõesTroca/PermutaConcepção

Portanto, eis que cercarei o teu caminho com espinhos; e levantarei uma parede de sebe, para que ela não ache as suas veredas.

Portanto, tornar-me-ei e, a seu tempo, tirarei o meu grão e o meu mosto, no seu determinado tempo; e arrebatarei a minha lã e o meu linho, com que cobriam a sua nudez.

Conceitos do VersículoCoberturaCobrindo o CorpoDeus alimenta toda a Terra

Devastarei as suas videiras e figueiras, que, segundo alegação dela, foi pagamento recebido de seus amantes; eis que farei de todas elas um só grande matagal, e os animais silvestres as devorarão com avidez.

Conceitos do VersículoFlorestasFigueiraPapel religioso dos AnimaisDestruição de Plantas

Castigá-la-ei pelos dias dos baalins, nos quais elas lhes queimava incenso, e se adornava com as suas arrecadas e as suas jóias, e, indo atrás dos seus amantes, se esquecia de mim, diz o Senhor.

Conceitos do VersículoEsquecendo

E, naquele dia, farei por eles aliança com as bestas-feras do campo, e com as aves do céu, e com os répteis da terra; e da terra tirarei o arco, e a espada, e a guerra e os farei deitar em segurança.

Conceitos do VersículoAboliçãoAliança, a novaAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com NoéArco e Flechas, Símbolo de ForçaDeus faz a pazAves

Então Eu me casarei contigo por toda a eternidade; Eu te tornarei minha esposa em verdade e justiça, com amor e compaixão.

Conceitos do VersículoDeus, O EternoPovo JustoDeus Terá MisericórdiaNoivado EspiritualImparcialidade/Justiça

Então Yahweh me ordenou: “Vai outra vez até tua mulher e a trata-a com amor, ainda que ela seja amada por outro e viva em adultério. Ama a tua esposa como Yahweh ama o povo de Israel, apesar de eles cultuarem a outros deuses e de amarem os bolos sagrados de uvas passas!

Conceitos do VersículoCriminososAlimentaçãoFrutos SecosDeuses diferentesO Amor de Deus por IsraelAmizade e AmorSer Amadoadultério

Depois tornarão os filhos de Israel, e buscarão ao Senhor, seu Deus, e a Davi, seu rei; e com temor chegarão nos últimos dias ao Senhor, e à sua bondade.

Conceitos do VersículoDia do SENHORDias, ÚltimoAs exigências de Deus para a Conversão

Ouvi a palavra do SENHOR, vós, filhos de Israel, porque o SENHOR tem uma contenda com os habitantes da terra, porque não há verdade, nem benignidade, nem conhecimento de Deus na terra.

Conceitos do VersículoEsquecimento de DeusFidelidade a DeusCaráter dos Ímpios

Por isso, a terra se lamentará, e qualquer que morar nela desfalecerá com os animais do campo e com as aves do céu; e até os peixes do mar serão tirados.

Conceitos do VersículoDeterioraçãoMoribundoAvesPeixes

Todavia, ninguém contenda, nem qualquer repreenda; porque o teu povo é como os que contendem com o sacerdote.

Conceitos do VersículoEvitar Disputasacusações

Sendo assim, repreenderei severamente tanto o povo quanto os sacerdotes por causa dos caminhos que preferiram, e lhes retribuirei de acordo com todas as suas atitudes.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

Eu não castigarei vossas filhas, que se prostituem, nem vossas noras, quando adulteram; porque eles mesmos com as prostitutas se desviam e com as meretrizes sacrificam, pois o povo que não tem entendimento será transtornado.

Conceitos do VersículoEstar sem entenderadultério

Ó Israel, ainda que escolhas adulterar, não faças com que Judá também venha a ser culpada; não venhais a Gilgal e não subais a Bete-Áven, Casa da Impiedade. E não dizeis: ‘juro pelo Nome de Yahweh!’

Conceitos do VersículoCulpados

Asoberba de Israel testificará, pois, no seu rosto; e Israel e Efraim cairão pela sua injustiça, e Judá cairá juntamente com eles.

Conceitos do VersículoQueda de Israelarrogância

Eles irão com as suas ovelhas e com as suas vacas, para buscarem o SENHOR, mas não o acharão: ele se retirou deles.

Conceitos do Versículoincentivos à éticaDeus Escondido

Aleivosamente se houveram contra o SENHOR, porque geraram filhos estranhos; agora, a lua nova os consumirá com as suas porções.

Conceitos do VersículoFidelidade a DeusInício dos períodos

E serei como um leão feroz contra Efraim, e também um grande leão para com a Casa de Judá. Eu os farei em pedaços e me retirarei; Eu os tomarei sem que ninguém possa livrá-los.

Conceitos do VersículoDeus como um Leão

Então retornarei ao meu lugar até que eles reconheçam todo o mal que cometeram e que são culpados; e então busquem a minha face. É certo que debaixo de grande aflição eles me buscarão desesperadamente com todo fervor!”

Conceitos do VersículoPropósito das afliçõesFace de Deus

Com a sua malícia alegram ao rei e com as suas mentiras, aos príncipes.

E, no dia do nosso rei, os príncipes se tornaram doentes com a excitação do vinho; ele estendeu a sua mão com os escarnecedores.

Conceitos do VersículoÁlcoolEmbriaguez, Resultadossimpatia

Ora, eles têm preparado o próprio coração como quem cuida de um forno, enquanto estão à espreita e fazendo intrigas. O ódio deles arde lentamente durante toda a noite, mas logo pela manhã queima com chamas abrasadoras.

Conceitos do VersículoAgir toda a noite

Efraim com os povos se mistura; Efraim é um bolo que não foi virado.

Conceitos do VersículoBolosCozer pão

Contudo, Eu os agarrarei como quem pega pássaros com uma rede. Eu os punirei severamente, de acordo com as mensagens que têm ouvido na sua comunidade.

Conceitos do VersículoCastigoUtilização Figurativa de AvesHumilhar pessoasArmadilha de Deus

E não clamaram a mim com seu coração, mas davam uivos nas suas camas; para o trigo e para o vinho se ajuntam, mas contra mim se rebelam.

Conceitos do VersículoCamasCorpos de lavagem a gás

Ó Samaria, rejeita agora o teu ídolo em forma de bezerro; porquanto a minha ira se inflamou contra eles. Até quando serão incapazes de agir com sinceridade e pureza?

Conceitos do VersículoAntes das pessoas agiremDeus opõe-se à idolatria

Não derramarão libações de vinho ao Senhor, nem lhe agradarão com as suas ofertas. O pão deles será como pão de pranteadores; todos os que dele comerem serão imundos; pois o seu pão será somente para o seu apetite; não entrará na casa do Senhor.

Efraim era vigia junto com o meu Deus, mas o profeta é como um laço de caçador de aves em todos os seus caminhos, um inimigo na casa do seu Deus.

Israel é uma videira bela e viçosa, que cobre-se de frutos; conforme a abundância do seu fruto, assim multiplicou a construção de seus altares; quanto mais próspera a terra, tanto mais ergueram colunas com arte e esmero.

Conceitos do VersículoAltares PagãosTerra fértilDar frutos

Portanto, entre o teu povo se levantará um grande tumulto, e todas as tuas fortalezas serão destruídas, como Salmã destruiu a Bete-Arbel no dia da guerra; a mãe ali foi despedaçada com os filhos.

Conceitos do VersículoExemplos de CrueldadeFortificaçõesDestruição das fortalezas

Atraí-os com cordas humanas, com cordas de amor; e fui para eles como os que tiram o jugo de sobre as suas queixadas; e lhes dei mantimento.

Conceitos do VersículoA atitude de Deus para com as pessoasCordasAtração DivinaDeus a descerDeus alimenta toda a TerraDeus Liberta os CativosDeus tem guiado

Contudo, como posso te abandonar e entregar-se nas mãos de outros, ó Israel? Como deixaria de te proteger ou te trataria como tratei Admá? Como agiria contigo do mesmo modo como lidei com Zeboim? Eis que o meu coração está comovido, toda a minha compaixão está desperta e voltada para ti!

Conceitos do VersículoDeus, Arrependimento deDeus é imutávelDeus Não AbandonaPessoas EquivalentesEmoções

Não executarei o furor da minha ira; não voltarei para destruir a Efraim, porque eu sou Deus e não homem, o Santo no meio de ti; eu não virei com ira.

Conceitos do VersículoSalvo da raiva de DeusDeus em Relação ao HomemDeus já não se zangará

Efraim me cercou com mentira, e a casa de Israel, com engano; mas Judá ainda domina com Deus e com o Santo está fiel. 

Conceitos do VersículoDecepção na Natureza Humana CaídaA Fidelidade de Deus

Efraim se apascenta de vento e segue o vento leste; todo o dia multiplica a mentira e a destruição, e fazem aliança com a Assíria, e o azeite se leva ao Egito.

Conceitos do VersículoAliançasFalsa ConfiançaAlianças Proibidas

O SENHOR também com Judá tem contenda e castigará Jacó segundo os seus caminhos; segundo as suas obras, o recompensará.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão e, pela sua força, como príncipe, se houve com Deus.

Conceitos do VersículoBebés no útero

Como príncipe, lutou com o anjo e prevaleceu; chorou e lhe suplicou; em Betel o achou, e ali falou conosco;

Conceitos do VersículoEncontrar DeusSeja misericordioso!Deus Fala

sim, com o SENHOR, o Deus dos Exércitos; o SENHOR é o seu memorial.

Conceitos do VersículoDeus como um guerreiro

Efraim com seus pecados, amargamente inflamou a ira do SENHOR. E, por isso, Yahwehfará cair sobre ele a culpa de todo o sangue que derramou, e ainda os abandonará, pagando assim o desprezo que deles recebeu.

Conceitos do VersículoDeus, sofredor deFrutos do PecadoDeus exige-os!

Hoje, pecam cada vez mais; com sua prata moldam ídolos de metal para si, imagens elaboradas com arte e muita inteligência, todas obras de exímios artesãos. Chegam a conclamar: “Oferecei sacrifícios a estes deuses!” E ainda beijam seus ídolos inúteis feitos em forma de bezerro!”

Conceitos do VersículoArtesãosFalsos deusesO sacrifício de criançasBezerrosDeterioraçãoartesanato

Serei como uma ursa de quem tiraram os filhotes; Eu os atacarei com fúria selvagem e os retalharei. Como um leão esfomeado Eu os devorarei; como um animal selvagem os farei em pedaços.

Conceitos do VersículoDeus como um LeãoLuto

Agora, preparai, pois, o que vais dizer e retornai para Yahweh; e rogai-lhe: “Perdoa toda a nossa maldade e todos os nossos pecados e, mediante teu amor misericordioso aceita nossa adoração, a fim de que possamos te oferecer o sacrifício dos nossos lábios com os novilhos.

Conceitos do VersículoDesviados

Efraim dirá: Que mais tenho eu com os ídolos? Eu o tenho ouvido e isso considerarei; eu sou como a faia verde; de mim é achado o teu fruto.

Conceitos do VersículoÁrvores de AbetoDeus responderáDeus GuardaÁrvore de Natalfecundidade

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a