40 ocorrências nas traduções 3

'Para' na Bíblia

Eis que pranteia amargamente durante à noite, suas lágrimas rolam desenfreadas por seu rosto. De todos os seus amantes nenhum ficou para lhe dar consolo. Todos os seus companheiros e amigos a traíram; de repente transformaram-se em seus adversários.

Conceitos do VersículoFaces/bochechasTraiçãoSentimentos de Rejeição por DeusConsolação durante as afliçõesAmigos em falta

Judá foi para o cativeiro para sofrer aflição e dura servidão; ela habita entre as nações, não acha descanso; todos os seus perseguidores a alcançaram nas suas angústias.

Conceitos do VersículoExílio de Judá para a Babilónia

Choram as estradas para Sião, porquanto ninguém mais caminha por elas em direção a assembleia solene e às festas fixas. Todas as suas portas estão arrombadas, a cidade vazia e seus sacerdotes em grande lamentação. Suas moças tristes e deprimidas; e toda a cidade sofre de profunda angústia.

Conceitos do VersículoFestivais Desprezados

Os seus adversários a dominam, os seus inimigos prosperam; porque o Senhor a afligiu por causa da multidão das suas transgressões; os seus filhinhos marcharam para o cativeiro adiante do adversário.

Conceitos do VersículoCastigoDeus perturbador

Jerusalém gravemente pecou; por isso, se fez instável; todos os que a honravam a desprezaram, porque viram a sua nudez; ela também suspirou e voltou para trás.

Conceitos do VersículoO Povo de Deus PecandoEventos Catastróficos

Todo o seu povo anda suspirando, buscando o pão; deram as suas coisas mais preciosas a troco de mantimento para refrescarem a alma; vê, SENHOR, e contempla, pois me tornei desprezível.

Conceitos do VersículoTroca/Permuta

Desde o alto enviou fogo a meus ossos, o qual se assenhoreou deles; estendeu uma rede aos meus pés, fez-me voltar para trás, fez-me assolada e enferma todo o dia.

Conceitos do VersículoDificuldades/Aflições ContínuasFazer com que as pessoas se desviemDanos para o corpoFogo do CéuArmadilha de Deus

O Senhor atropelou todos os meus valentes no meio de mim; apregoou contra mim um ajuntamento, para quebrantar os meus jovens; o Senhor pisou, como em um lagar, a virgem filha de Judá.

Conceitos do VersículofilhasConvocações

É por este motivo que estou em prantos, e as muitas lágrimas transbordam dos meus olhos e tomam conta da minha face. Não há ninguém que esteja próximo para consolar-me; não há uma só pessoa que consiga renovar o meu ânimo e restaurar o meu espírito abatido. Meus filhos estão todos desamparados porque o inimigo prevaleceu sobre nós!”

Conceitos do VersículoSer Abandonado

Estende Sião as suas mãos, não há quem a console; mandou o SENHOR acerca de Jacó que fossem inimigos os que estão em redor dele; Jerusalém é para eles como uma coisa imunda.

Justo é o SENHOR, pois me rebelei contra os seus mandamentos; ouvi, pois, todos os povos e vede a minha dor; as minhas virgens e os meus jovens se foram para o cativeiro.

Conceitos do VersículoComandos/ordenar, no OTDeus, Retidão de

Chamei os meus amadores, mas eles me enganaram; os meus sacerdotes e os meus anciãos expiraram na cidade, enquanto buscavam para si mantimento, para refrescarem a sua alma.

Conceitos do VersículoAliançasMorte de detentores de cargosSacerdotes depostos

Venha toda a sua maldade para a tua presença, e faze-lhes como me fizeste a mim por causa de todas as minhas transgressões; pois muitos são os meus gemidos, e desfalecido está o meu coração.

Conceitos do VersículoCulpados

Cortou, no furor da sua ira, toda a força de Israel; retirou para trás a sua destra de diante do inimigo; e ardeu contra Jacó, como labareda de fogo que tudo consome em redor.

Seus portões foram arrombados e caíram por terra! O SENHOR quebrou e destruiu todas as trancas e ferrolhos. O rei e os líderes de Sião foram presos e expatriados para outras nações. Não há mais estudo e obediência à Torá, Lei, em Sião. E Yahwehparou de enviar qualquer visão ou mensagem aos seus profetas.

Conceitos do VersículoVaras de PartirDestruição de JerusalémPortões da cidade

Que testemunho te trarei? A quem te compararei, ó filha de Jerusalém? A quem te assemelharei, para te consolar a ti, ó virgem filha de Sião? Porque grande como o mar é a tua ferida; quem te sarará?

Conceitos do VersículoDestruição de Jerusalém

Os teus profetas viram para ti vaidade e loucura e não manifestaram a tua maldade, para afastarem o teu cativeiro; mas viram para ti cargas vãs e motivos de expulsão.

Conceitos do VersículoFutilidadeVisões falsasFalsos Profetas DenunciadosAmigos Falsos

Todos os seus adversários escancaram a boca contra ti; eles zombam, rangem os dentes, e bradam: “Eis que nós a devoramos! Este, pois, é o Dia que tanto imaginamos e esperamos; e que bom: eis que vivemos para contemplar a sua chegada!”

Conceitos do VersículoMorderGnashing Of Teeth

Convocaste os meus terrores de toda a parte, como se fora um convite alegre para as festas fixas ou assembleias solenes; todos compareceram, mas ninguém escapou nem sobreviveram no Dia da ira do SENHOR; o meu inimigo consumiu inclusive aqueles que eu mesmo cuidei e vi crescer!”

Conceitos do VersículoO Medo ViráFestivais Desprezados

Ele pessoalmente me atacou de uma hora para outra e esbofeteou-me vez após vez, durante todo o Dia.

Conceitos do VersículoDificuldades/Aflições ContínuasOposição de Deus

Bom é para o homem suportar o jugo na sua mocidade;

Esquadrinhemos os nossos caminhos, experimentemo-los e voltemos para o SENHOR.

Conceitos do VersículoDar, do tempoExaminando-se a si mesmoexames

Levantemos o coração juntamente com as mãos para Deus nos céus, dizendo:

Cobriste-te de nuvens, para que não passe a nossa oração.

Conceitos do VersículoSer Você Mesmonuvens

desejando que Yahweholhe para nós e contemple dos céus essa situação.

Conceitos do VersículoDeus a ver toda a TerraDeus age do céu

Tudo quanto posso observar à minha volta enche-me a alma de incontrolável tristeza, de imensa solidariedade para com todas as mulheres sofridas da minha cidade.

Conceitos do Versículodestino (fado)

O castigo aplicado sobre o meu povo é mais severo do que o de Sodoma, que foi assolada de um momento para outro sem que ninguém pudesse socorrê-la.

Conceitos do VersículoO Povo de Deus Pecando

A ira do SENHOR os dividiu; ele nunca mais tornará a olhar para eles; não reverenciaram a face dos sacerdotes, nem se compadeceram dos velhos.

Conceitos do VersículoA dispersãoDeus Espalhando IsraelDeus Não VêSacerdotes depostosanciãos

Os nossos olhos desfaleciam, esperando vão socorro; olhávamos atentamente para gente que não pode livrar.

Conceitos do VersículoFutilidadeFalsa ConfiançaDesapontamentosOlhos Prejudicados

Regozija-te e alegra-te, ó filha de Edom, que habitas na terra de Uz; o cálice chegará também para ti; embebedar-te-ás e te descobrirás.

Conceitos do VersículoCálice/copo, Ira de DeusDeus a embebedar-se

O castigo da tua maldade está consumado, ó filha de Sião; ele nunca mais te levará para o cativeiro; ele visitará a tua maldade, ó filha de Edom, descobrirá os teus pecados.

Lembra-te, SENHOR, do que nos tem sucedido; considera e olha para o nosso opróbrio.

Conceitos do VersículoOração durante as afliçõesSer Reprovado

Aos egípcios estendemos as mãos, e aos assírios, para nos fartarem de pão.

Arriscamos a vida para conseguir alimento por causa da espada do deserto.

Ó Eterno, restaura-nos para ti mesmo, SENHOR, para que retornemos; renova os nossos dias como os de antigamente;

Conceitos do VersículoConversão, natureza daSer Você MesmoMudar-se a si próprio

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a