Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
até que o SENHOR atente e veja desde os céus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
até que o Senhor atente e veja desde o céu.
Bíblia King James Atualizada Português
desejando que Yahweholhe para nós e contemple dos céus essa situação.
New American Standard Bible
Until the LORD looks down And sees from heaven.
Referências Cruzadas
Isaías 63:15
Atenta desde os céus, e olha desde a tua santa e gloriosa habitação. Onde estão o teu zelo e as tuas obras poderosas? A comoção das tuas entranhas, e das tuas misericórdias, detém-se para comigo?
Lamentações 5:1
Lembra-te, SENHOR, do que nos tem sucedido; considera e olha para o nosso opróbrio.
Salmos 80:14-16
Oh! Deus dos Exércitos, volta-te, nós te rogamos, atende dos céus, e vê, e visita esta vinha,
Salmos 102:19-20
porquanto olhara desde o alto do seu santuário; desde os céus, o SENHOR observou a terra,
Isaías 62:6-7
O Jerusalém, sobre os teus muros pus guardas, que todo o dia e toda a noite jamais se calarão; ó vós, os que fazeis lembrar ao SENHOR, não haja descanso em vós,
Isaías 64:1
Oh! se fendesses os céus, e descesses, e os montes se escoassem de diante da tua face,
Lamentações 2:20
Vê, ó SENHOR, e considera a quem fizeste assim! Hão de as mulheres comer o fruto de si mesmas, as crianças que trazem nos braços? Ou matar-se -á no santuário do Senhor o sacerdote e o profeta?
Daniel 9:16-19
Ó Senhor, segundo todas as tuas justiças, aparte-se a tua ira e o teu furor da tua cidade de Jerusalém, do teu santo monte; porquanto, por causa dos nossos pecados e por causa das iniquidades de nossos pais, tornou-se Jerusalém e o teu povo um opróbrio para todos os que estão em redor de nós.