52 ocorrências nas traduções 3

'Recompensa' na Bíblia

Passados esses acontecimentos, o SENHOR falou a Abrão, por intermédio de uma visão: “Não temas, Abrão! Eu Sou o teu escudo; e grande será a tua recompensa!”

Conceitos do VersículoAbraãodefesa, divinaDeus, Revelação deDeus, Títulos e Nomes deAbraão, Prova e VitóriaSuperar por MedoDeus sendo o nosso escudoNão Temam que Deus Vai AjudarPlanos Futuros

Contudo, Abrão declarou: “Ó Todo-Poderoso SENHOR, meu Deus! De que valerá uma grande recompensa se continuo sem filhos? Eliézer de Damasco é quem vai herdar tudo o que tenho.

Conceitos do VersículoAbraão

E o comereis em qualquer lugar, vós e as vossas famílias; porque é a vossa recompensa pelo vosso serviço na tenda da revelação.

Conceitos do VersículoExemplos da Ira de DeusSacrifícios de Animais, Ondas de Oferta

Minha é a vingança e a recompensa, ao tempo em que resvalar o seu pé; porque o dia da sua ruína está próximo, e as coisas que lhes hão de suceder se apressam a chegar.

Conceitos do VersículoDeus Executa a Vingança

E os homens lhe responderam o que antes haviam comentado, e lhe contaram sobre a recompensa para quem conseguisse aniquilar Golias.

Conceitos do VersículoResponder às pessoas

Se, ao que veio me comunicar a notícia da morte de Saul, imaginando que trazia notícias que me alegrariam, eu logo o apanhei e o mandei executar em Ziclague, como recompensa pela sua mensagem,

Todavia Aimaás, filho de Zadoque, insistiu ainda e rogou a Joabe: “Haja o que houver, eu também quero ir atrás do cuxita!” Contudo Joabe lhe respondeu: “Para que vais correr, meu filho? Nenhuma recompensa receberás por dar essa notícia!”

Com o rei passará teu servo ainda um pouco mais além do Jordão; e por que me recompensará o rei com tal recompensa?

Disse então o rei ao homem de Deus: Vem comigo a minha casa, e conforta-te, e dar-te-ei uma recompensa.

Conceitos do Versículosimpatia

Quando Naamã já estava a certa distância, Guehazi, Geazi, o servo de Elishá, Eliseu, o homem de Deus, protestou: “O meu senhor poupou este sírio Naamã, negando-se aceitar dele alguma gratificação do muito que trazia! Tão certo como vive o SENHOR, irei atrás dele e receberei dele alguma recompensa!”

Conceitos do VersículoIsento

Não confie, pois, na vaidade enganando-se a si mesmo, porque a vaidade será a sua recompensa.

Conceitos do Versículovacuidade/vazioFalsa ConfiançaEnganar-se a si próprio

Afinal, quem é o Todo-Poderoso, para que o sirvamos? Que ganho ou recompensa teremos se lhe fizermos orações?’

Conceitos do VersículoCaráter dos Ímpios

E ainda declara: ‘Não há qualquer recompensa em agradar a Deus!’

Conceitos do VersículoFutilidade

Virá de ti como há de ser a recompensa, para que tu a desprezes? Faze tu, pois, e não eu, a escolha; que é, logo, o que sabes? Fala!

Conceitos do VersículoEscolher o caminho de Deus

Com tua mão, SENHOR, livra-me das pessoas mundanas, dos homens maldosos desta terra, cuja recompensa está nesta vida. Enche-lhes o ventre de tudo o que lhes reservaste; fartem-se disso os seus filhos, e o que sobrar fique para suas crianças de colo.

Conceitos do VersículoBebésFutilidade das perseguições mundanas

Também por eles é admoestado o teu servo; e em os guardar há grande recompensa.

Retribui-lhes segundo as suas obras e segundo a malícia dos seus esforços; dá-lhes conforme a obra das suas mãos; envia-lhes a sua recompensa.

Conceitos do VersículoAções

Então, dirá o homem: Deveras há uma recompensa para o justo; deveras há um Deus que julga na terra.

Conceitos do VersículoDeus, como Juiz

Torne-se a sua mesa diante dele em laço e, para sua inteira recompensa, em ruína.

Conceitos do VersículoArmadilha de Deus

Somente com os teus olhos olharás e verás a recompensa dos ímpios.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

O ímpio recebe pagamentos enganosos, mas quem semeia a justiça colhe segura recompensa.

Conceitos do VersículoEngano

A infelicidade persegue os pecadores, mas a prosperidade é a recompensa dos sábios.

Conceitos do VersículoBênçãos e Prosperidade

Os sábios são coroados com riquezas, mas a recompensa do insensato são suas próprias tolices.

A recompensa ao temor do SENHOR e ao comportamento humilde são a riqueza, a honra e a vida!

Conceitos do VersículoResultados do Medo de DeusSer HumildeTemor a DeusBênçãos e Prosperidade

Sabe que é assim a sabedoria para a tua alma: se a achares, haverá para ti recompensa, e não será malograda a tua esperança.

Conceitos do VersículoFuturoEncontrarBenefícios da Sabedoriaexpectativas

De tudo quanto meus olhos e meu corpo desejaram não lhes neguei nada; jamais privei meu coração de alegria alguma; sabia desfrutar de todo o meu trabalho; essa, pois, foi a recompensa que obtive de todo o trabalho que realizei dedicadamente.

Conceitos do VersículoSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

Considerando tudo isso, cheguei à conclusão de que não existe nada melhor para o ser humano do que ser feliz no trabalho que realiza e desfrutar dos seus resultados; afinal essa é a sua recompensa. Porquanto, quem de nós tem o poder de saber o que vai acontecer depois da nossa morte?

Conceitos do VersículoCarreirasSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da VidaCumprimentos

Melhor é serem dois do que um, porque há melhor recompensa no trabalho de duas pessoas.

Conceitos do VersículoCompanheirismoEstar Sozinho

E, na experiência da vida, descobre que o melhor e o que mais vale a pena é: comer, beber, e desfrutar o resultado de todo trabalho realizado debaixo do sol durante os poucos anos que Deus lhe concede, porquanto esta é a sua porção e recompensa.

Conceitos do VersículoDietasComer e BeberComer, beber e regozijar-seSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vidadestino (fado)

Porque os vivos sabem que hão de morrer, mas os mortos não sabem coisa nenhuma, nem tampouco eles têm jamais recompensa, mas a sua memória ficou entregue ao esquecimento.

Conceitos do VersículoEsquecer as pessoasMorteConsciência após a MorteMorte de

Desfruta a vida com a mulher amada em todos os dias desta vida paradoxal que Deus te concede debaixo do sol; uma vida ilusória e sem sentido! Pois essa é a tua recompensa na vida pelo teu árduo trabalho debaixo do sol.

Conceitos do VersículoEncontrar o amorUltrapassar tempos difíceisSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

Eis que o Senhor Deus virá com poder, e o seu braço dominará por ele; eis que o seu galardão está com ele, e a sua recompensa diante dele.

Conceitos do VersículoExército de Deus

Eu o despertei em justiça e aplainarei todos os seus caminhos. Ele reedificará a minha cidade e libertará os meus exilados; não exigirá pagamento algum, nem pedirá qualquer recompensa, diz o Eterno dos Exércitos.

Conceitos do VersículoConstrução de CidadesGratuitográtis

Todavia considerei: Tenho me afadigado sem qualquer compensação; tenho despendido minhas forças em vão e para resultado algum. Contudo, o que me é devido está seguro nas mãos de Yahweh e a minha recompensa guardada com o meu Deus.

Conceitos do VersículoFutilidadeenergia

Conforme forem as obras deles, assim será a sua retribuição, furor aos seus adversários, e recompensa aos seus inimigos; às ilhas dará ele a sua recompensa.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

“Com efeito, Eu, Yahweh, que amo o direito e detesto o desonestidade, o roubo e toda a malignidade, lhes darei fielmente a sua recompensa e estabelecerei com eles uma Aliança por toda a eternidade.

Conceitos do VersículoAliança, a novaDeus, Justiça deNão RoubarDeus Vai Exigir

Em verdade, Yahweh faz ouvir a sua voz até os confins da terra: “Dizei à Filha, cidade de Sião: Eis que o teu Salvador está chegando, eis com ele a sua recompensa e o seu galardão está seguro em sua mão.

Conceitos do VersículoA Salvação de Deus tornada conhecida

Eis que está escrito diante de mim: Não me calarei, mas eu pagarei, sim, deitar-lhes-ei a recompensa no seu seio;

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

uma voz de grande tumulto vem da cidade, uma voz do templo, ei-la, a voz do Senhor, que dá a recompensa aos seus inimigos.

Conceitos do VersículoDeus Exigiu

Todo aquele que permanecer nesta cidade perecerá por meio da espada inimiga, pela fome ou pela doença epidêmica; entretanto, quem abandonar a cidade e se render aos caldeus que vos cercam, viverá e terá a sua própria vida por recompensa.

Conceitos do VersículoMorte de Outros Grupos

Fugi do meio de Babilónia, e livrai cada um a sua alma, e não vos destruais na sua maldade; porque este é o tempo da vingança do SENHOR; que lhe dará a sua recompensa.

Conceitos do VersículoDeus Executa a Vingança

Tu lhes darás a recompensa, SENHOR, conforme a obra das suas mãos.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

“Ó querido homem mortal; filho do homem, escutai bem! Eis que Nabucodonosor, rei da Babilônia, conduziu o seu exército numa batalha acirrada contra Tiro. Ele obrigou os seus soldados a carregar tanto peso, que os cabelos deles caíram, e os seus ombros ficaram em carne viva. Todavia, nem Nabucodonosor nem o seu exército conseguiram qualquer recompensa com a campanha que ele deflagrou contra o rei de Tiro.

Conceitos do VersículoCalvícieBraços desnudos

Como recompensa do serviço que me prestou, pois trabalhou por mim, eu lhe dei a terra do Egito, diz o Senhor Deus.

Atacará as fortalezas mais poderosas com a ajuda de uma divindade estrangeira, e multiplicará o sucesso e a glória de todos quantos lhe prestarem lealdade e devoção. Ele os tornará líderes e governantes de muitos e dividirá a terra, mas a preço de recompensa.

Por isso, como é o povo, assim será o sacerdote; e visitarei sobre ele os seus caminhos e lhe darei a recompensa das suas obras.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

E todas as suas imagens de escultura serão despedaçadas, e todos os seus salários serão queimados pelo fogo, e de todos os seus ídolos eu farei uma assolação, porque do preço de sua prostituição os ajuntou, e em recompensa de prostituta se volverão.

Conceitos do VersículoDestruição das Obras de SatanásRenunciar Ídolos

As suas mãos fazem diligentemente o mal; o príncipe inquire, e o juiz se apressa à recompensa, e o grande fala da corrupção da sua alma, e assim todos eles são perturbadores.

Conceitos do VersículoPresentesAliançasAspetos Negativos da AmbiçãoCaráter dos ÍmpiosAmbidestriaContinuando no Pecado

Isso terão em recompensa da sua soberba, porque escarneceram e se engrandeceram contra o povo do SENHOR dos Exércitos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a