25 ocorrências nas traduções 3

'Teus' na Bíblia

Para cheirar são bons os teus unguentos; como unguento derramado é o teu nome; por isso, as virgens te amam.

Arrasta-me, pois, contigo! Corramos! Leve-me, ó rei, aos teus aposentos e exultemos!

Conceitos do VersículoQuartos/DormitóriosAtração

Dize-me, ó tu, a quem ama a minha alma: onde apascentas o teu rebanho, onde o recolhes pelo meio-dia, pois por que razão seria eu como a que erra ao pé dos rebanhos de teus companheiros?

Se não o sabes, ó tu, a mais formosa entre as mulheres, vai seguindo as pisadas das ovelhas, e apascenta os teus cabritos junto às tendas dos pastores.

Conceitos do VersículoBeleza Espiritualpegadas

Agradáveis são as tuas faces entre os teus enfeites, o teu pescoço com os colares.

Conceitos do VersículoLindoBeleza da Natureza

Eis que és formosa, ó amiga minha, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas.

Conceitos do VersículoLindo

Alimentai-me com tuas passas, confortai-me com teus damascos e curai-me com tuas maçãs. Oh! Que estou enferma de amor!

Eis que és formosa, amiga minha, eis que és formosa; os teus olhos são como os das pombas entre as tuas tranças, o teu cabelo é como o rebanho de cabras que pastam no monte de Gileade.

Conceitos do VersículoAparência do cabelonamoradas

Os teus dentes são como o rebanho das ovelhas tosquiadas, que sobem do lavadouro, e das quais todas produzem gêmeos, e nenhuma há estéril entre elas.

Conceitos do VersículoAnimais Limpos

Os teus lábios são como um fio de escarlata, e o teu falar é doce; a tua fronte é qual pedaço de romã entre as tuas tranças.

Os teus dois peitos são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.

Conceitos do VersículoPeitos/seios, Ser AtractivoCervo etc.Cervoseios/peitos

Tiraste-me o coração, minha irmã, minha esposa; tiraste-me o coração com um dos teus olhos, com um colar do teu pescoço.

Conceitos do VersículoAtração

Que belos são os teus amores, irmã minha! Ó esposa minha! Quanto melhores são os teus amores do que o vinho! E o aroma dos teus bálsamos do que o de todas as especiarias!

Conceitos do VersículoTempo para Amar

Favos de mel manam dos teus lábios, minha esposa! Mel e leite estão debaixo da tua língua, e o cheiro das tuas vestes é como o cheiro do Líbano.

Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes: o cipreste e o nardo,

Desperta, ó vento norte! Aproxima-te, vento sul! Soprai em meu jardim, a fim de espalhar por toda a parte os teus perfumes. Ah! Que meu amado entre em seu jardim e coma os seus frutos deliciosos!

Conceitos do Versículodespertar

Desvia de mim os teus olhos, porque eles me perturbam. O teu cabelo é como o rebanho das cabras que pastam em Gileade.

Conceitos do VersículoAparência do cabelo

Os teus dentes são como o rebanho de ovelhas que sobem do lavadouro, e das quais todas produzem gêmeos, e não há estéril entre elas.

Conceitos do VersículoAnimais Limpos

Que formosos são os teus pés nos sapatos, ó filha do príncipe! As voltas de tuas coxas são como jóias, trabalhadas por mãos de artista.

Conceitos do VersículoLindoartistasMulheres bonitas

Os teus dois peitos, como dois filhos gêmeos da gazela.

Conceitos do VersículoCervo etc.seios/peitos

O teu pescoço, como a torre de marfim; os teus olhos, como os viveiros de Hesbom, junto à porta de Bate-Rabim; o teu nariz, como a torre do Líbano, que olha para Damasco.

Tua cabeça eleva-se como o monte Carmel, Carmelo. Teus cabelos soltos têm brilhos de púrpura; o rei foi capturado por tuas tranças!

Conceitos do VersículoAparência do cabelo

A tua estatura é semelhante à palmeira, e os teus peitos, aos cachos de uvas.

Conceitos do Versículoseios/peitos

Dizia eu: Subirei à palmeira, pegarei em seus ramos; e, então, os teus peitos serão como os cachos na vide, e o cheiro da tua respiração, como o das maçãs.

Conceitos do VersículoMaçãsseios/peitosFôlego

e os teus beijos como o bom vinho para o meu amado, que se bebe suavemente, e se escoa pelos lábios e dentes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a