1649 ocorrências nas traduções 3

'Toda' na Bíblia

E, assim, a terra fez brotar toda a vegetação: ervas que dão sementes segundo sua espécie, e árvores que produzem frutos, cujas sementes estavam neles, de acordo com suas espécies. E observou Deus que isso era bom.

Conceitos do VersículoDe Acordo Com a sua espécieDeus a ver toda a TerraFlores

e que sejam também luzeiros nos céus, para iluminar toda a terra!” E assim aconteceu.

Conceitos do VersículoA vastidão [O Firmamento]

Deus colocou todas essas luzes nos céus a fim de iluminarem toda a terra,

Conceitos do VersículoA vastidão [O Firmamento]

E Deus criou as grandes baleias, e todo réptil de alma vivente que as águas abundantemente produziram conforme as suas espécies, e toda ave de asas conforme a sua espécie. E viu Deus que era bom.

Conceitos do VersículoDe Acordo Com a sua espécieTipos De animaisDeus a ver toda a TerraAnimais têm uma almaCriaçãoAvesA Criação de DeusPeixesvoandoInsetos

E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre todo réptil que se move sobre a terra.

Conceitos do VersículoVida animalCuidar dos AnimaisRastejanteAutoridade das PessoasA Criação de toda a HumanidadeDeus FalaAnimais têm uma almaCriaçãoA Criação de DeusPeixesConstrução de Relacionamentoscruzadasdomínio

E disse Deus: Eis que vos tenho dado toda erva que dá semente e que está sobre a face de toda a terra e toda árvore em que há fruto de árvore que dá semente; ser-vos-ão para mantimento.

Conceitos do VersículoDar frutos mausAlimentos DefinidosDeus a dar livrementeDinossaurosAntibióticosA Criação de Deus

E a todo animal da terra, e a toda ave dos céus, e a todo réptil da terra, em que há alma vivente, toda a erva verde lhes será para mantimento. E assim foi.

Conceitos do VersículoFôlego de espírito de vidaCores, VerdeRastejanteAlimentos DefinidosDeus a dar livrementeAnimais têm uma alma

E, havendo Deus acabado no dia sétimo a sua obra, que tinha feito, descansou no sétimo dia de toda a sua obra, que tinha feito.

Conceitos do VersículoDeus, Actividade deDeus, Descrições Humanas deDia 7DiasA Criação de DeusAcabamento Forteacabamento

E abençoou Deus o dia sétimo e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra, que Deus criara e fizera.

Conceitos do VersículoConsagraçãoDia 7Abençoado por DeusCriaçãoA Criação de Deus

Toda planta do campo ainda não estava na terra, e toda erva do campo ainda não brotava; porque ainda o SENHOR Deus não tinha feito chover sobre a terra, e não havia homem para lavrar a terra.

Conceitos do VersículoAntes do DilúvioLugares VaziosDeus a controlar a chuva

Um vapor, porém, subia da terra e regava toda a face da terra.

Conceitos do VersículoAntes do Dilúvio

E o SENHOR Deus fez brotar da terra toda árvore agradável à vista e boa para comida, e a árvore da vida no meio do jardim, e a árvore da ciência do bem e do mal.

Conceitos do VersículoBeleza das CoisasAlimentos DefinidosAdão e Eva desobedecem a DeusBeleza da Natureza

O nome do primeiro é Pisom; este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro.

E o nome do segundo rio é Giom; este é o que rodeia toda a terra de Cuxe.

Conceitos do VersículoÁfrica

contudo, não comerás da árvore do conhecimento do bem e do mal, porque no dia em que dela comeres, com toda a certeza morrerás!”

Conceitos do VersículoJardim do Éden, OQueda do HomemComer Alimentos ProibidosPrimeira MorteAdão e Eva desobedecem a DeusMorte deMoribundo

Havendo, pois, o SENHOR Deus formado da terra todo animal do campo e toda ave dos céus, os trouxe a Adão, para este ver como lhes chamaria; e tudo o que Adão chamou a toda a alma vivente, isso foi o seu nome.

Conceitos do VersículoCriação de AdãoArVida animalCaracterísticas de Aves

Ora, a serpente era mais astuta que todas as alimárias do campo que o SENHOR Deus tinha feito. E esta disse à mulher: É assim que Deus disse: Não comereis de toda árvore do jardim?

Conceitos do VersículoGoadsMau conselhoAfirmaçõesorigens do malDuvidar da Palavra de DeusDúvidaAstúciaDuvidar de DeusAdão e EvaJardinscredibilidade

Então, o SENHOR Deus disse à serpente: Porquanto fizeste isso, maldita serás mais que toda besta e mais que todos os animais do campo; sobre o teu ventre andarás e pó comerás todos os dias da tua vida.

Conceitos do VersículoRastejanteAmaldiçoamento de DeusAdão e Evagatosdestino (fado)

Assim, Adão deu à sua mulher o nome de Eva, porquanto ela seria mãe de toda a humanidade

Conceitos do VersículoEvaSer MãeAdão e Eva

E Zilá também teve a Tubalcaim, mestre de toda obra de cobre e de ferro; e a irmã de Tubalcaim foi Naamá.

Conceitos do VersículoTipos de Artes e OfíciosAbel e CaimBronzeequipamento, físicoFerreirosLatão/BronzeGrilhões de Bronze

Toda a duração da vida de Sete foi de novecentos e doze anos; depois morreu.

Conceitos do VersículoViveu mais de 100 anosIdade na morte

Toda a duração da vida de Enos foi de novecentos e cinco anos; depois morreu.

Conceitos do VersículoViveu mais de 100 anosIdade na morte

Toda a duração da vida de Cainã foi de novecentos e dez anos; depois morreu.

Conceitos do VersículoViveu mais de 100 anosIdade na morte

Toda a duração da vida de Maalaleel foi de oitocentos e noventa e cinco anos; depois morreu.

Conceitos do VersículoViveu mais de 100 anosIdade na morte

Toda a duração da vida de Jarede foi de novecentos e sessenta e dois anos; depois morreu.

Conceitos do VersículoViveu mais de 100 anosIdade na morte

Toda a duração da vida de Enoque foi de trezentos e sessenta e cinco anos.

Conceitos do VersículoViveu mais de 100 anos

Toda a duração da vida de Matusalém foi de novecentos e sessenta e nove anos; depois morreu.

Conceitos do VersículoViveu mais de 100 anosIdade e expectativa de vidaIdade na morteMoribundoIdade

Toda a duração da vida de Lameque foi de setecentos e setenta e sete anos; depois morreu.

Conceitos do VersículoViveu mais de 100 anosIdade na morte

E viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque toda carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra.

Conceitos do VersículoCorrupção da HumanidadeDeus Vendo os MalvadosTodos Pecaramcorrupção

Então, disse Deus a Noé: O fim de toda carne é vindo perante a minha face; porque a terra está cheia de violência; e eis que os desfarei com a terra.

Conceitos do VersículoCarne, Descrição deLugares de enchimentoDestruição de todas as criaturasDeus a matarDeus a matar todas as pessoasInundações

E de tudo o que vive, de toda carne, dois de cada espécie meterás na arca, para os conservares vivos contigo; macho e fêmea serão.

Conceitos do VersículoCarne, Descrição de

E tu toma para ti de toda comida que se come e ajunta-a para ti; e te será para mantimento, para ti e para eles.

Depois, disse o SENHOR a Noé: Entra tu e toda a tua casa na arca, porque te hei visto justo diante de mim nesta geração.

Conceitos do VersículoInundação, OGeraçõesBarcosEntrada na ArcaFamíliasProblemas familiares

Também das aves dos céus sete e sete: macho e fêmea, para se conservar em vida a semente sobre a face de toda a terra.

Conceitos do VersículoDescendência de animais

Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da terra toda substância que fiz.

Conceitos do VersículoInundação, OControlo de ElementosPoder Divino sobre a NaturezaDeus a matarDeus a matar todas as pessoas

eles, e todo animal conforme a sua espécie, e todo gado conforme a sua espécie, e todo réptil que se roja sobre a terra conforme a sua espécie, e toda ave conforme a sua espécie, todo pássaro de toda qualidade.

Conceitos do VersículoDe Acordo Com a sua espécie

E de toda carne, em que havia espírito de vida, entraram de dois em dois para Noé na arca.

Conceitos do VersículoAnimais têm uma almarespiraçãoFôlego

E os que entraram, macho e fêmea de toda carne entraram, como Deus lhe tinha ordenado; e o SENHOR a fechou por fora.

Conceitos do VersículoComandos/ordenar, no OT

E expirou toda carne que se movia sobre a terra, tanto de ave como de gado, e de feras, e de todo o réptil que se roja sobre a terra, e de todo homem.

Conceitos do VersículoExemplos da Ira de Deus

Assim, foi desfeita toda substância que havia sobre a face da terra, desde o homem até ao animal, até ao réptil e até à ave dos céus; e foram extintos da terra; e ficou somente Noé e os que com ele estavam na arca.

Conceitos do VersículoInundação, OAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com NoéMorte das CriaturasDeus a matarMorte de Outros GruposDeus a matar todas as pessoas

E lembrou-se Deus de Noé, e de todo animal, e de toda rês que com ele estava na arca; e Deus fez passar um vento sobre a terra, e aquietaram-se as águas.

Conceitos do VersículoInundação, OAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com NoéCuidados com os AnimaisLembrança DivinaVento de distribuição de DeusDeus a recordar o seu povo

A pomba, porém, não achou repouso para a planta de seu pé e voltou a ele para a arca; porque as águas estavam sobre a face de toda a terra; e ele estendeu a sua mão, e tomou-a, e meteu-a consigo na arca.

Conceitos do VersículoPésPés em Acção

Todo animal que está contigo, de toda carne, de ave, e de gado, e de todo réptil que se roja sobre a terra, traze fora contigo; e povoem abundantemente a terra, e frutifiquem, e se multipliquem sobre a terra.

Conceitos do VersículoFrutuosidade, NaturalMultiplicação de Animais

todo animal, todo réptil, toda ave, tudo o que se move sobre a terra, conforme as suas famílias, saiu para fora da arca.

E será o vosso temor e o vosso pavor sobre todo animal da terra e sobre toda ave dos céus; tudo o que se move sobre a terra e todos os peixes do mar na vossa mão são entregues.

Conceitos do VersículoAnimaisVida animalMedo/temorCaracterísticas de AvesMedo e AnimaisPresentes de Deus

e com toda alma vivente, que convosco está, de aves, de reses, e de todo animal da terra convosco; desde todos que saíram da arca, até todo animal da terra.

E eu convosco estabeleço o meu concerto, que não será mais destruída toda carne pelas águas do dilúvio e que não haverá mais dilúvio para destruir a terra.

Conceitos do VersículoAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com NoéInundações

E disse Deus: Este é o sinal do concerto que ponho entre mim e vós e entre toda alma vivente, que está convosco, por gerações eternas.

Conceitos do VersículoAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com NoéGeraçõespacto

Então, me lembrarei do meu concerto, que está entre mim e vós e ainda toda alma vivente de toda carne; e as águas não se tornarão mais em dilúvio, para destruir toda carne.

Conceitos do VersículoDeus a recordar o seu pacto

E estará o arco nas nuvens, e eu o verei, para me lembrar do concerto eterno entre Deus e toda alma vivente de toda carne, que está sobre a terra.

Conceitos do VersículoQuebradores de pactosAliança de Deus com Noé Pacto de Deus com NoéDeus a ver toda a TerraDeus a recordar o seu pacto

E disse Deus a Noé: Este é o sinal do concerto que tenho estabelecido entre mim e toda a carne que está sobre a terra.

Estes três foram os filhos de Noé; e destes se povoou toda a terra.

Conceitos do VersículoAncestrais

Toda a duração da vida de Noé foi de novecentos e cinqüenta anos, depois morreu.

Conceitos do VersículoViveu mais de 100 anosIdade e expectativa de vidaIdade na morteIdade

São esses os grupos familiares dos filhos de Noé, de acordo com suas gerações, divididos em suas nações e culturas, em conformidade com a história da sua descendência. A partir deles, os povos se dispersaram por toda a terra, depois do Dilúvio.

E era toda a terra de uma mesma língua e de uma mesma fala.

Por isso, se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o SENHOR a língua de toda a terra e dali os espalhou o SENHOR sobre a face de toda a terra.

Conceitos do VersículoExemplos de Confusão

E tomou Abrão a Sarai, sua mulher, e a Ló, filho de seu irmão, e toda a sua fazenda, que haviam adquirido, e as almas que lhe acresceram em Harã; e saíram para irem à terra de Canaã; e vieram à terra de Canaã.

Conceitos do VersículoAbraão

Abrão atravessou toda a terra até o lugar onde ficava uma árvore sagrada chamada Carvalho de Moré, em Siquém. Naquele tempo, os cananeus viviam nessa região.

Conceitos do VersículoAbraão

Contudo, por causa de Sarai, o SENHOR Deus castigou Faraó, sua família, e toda a sua corte, com doenças horríveis.

Não está toda a terra diante de ti? Eia, pois, aparta-te de mim; se escolheres a esquerda, irei para a direita; e, se a direita escolheres, eu irei para a esquerda.

E levantou Ló os seus olhos e viu toda a campina do Jordão, que era toda bem regada, antes de o SENHOR ter destruído Sodoma e Gomorra, e era como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito, quando se entra em Zoar.

Conceitos do VersículoJardim do Éden, ODestruição de Cidades

Então, Ló escolheu para si toda a campina do Jordão e partiu Ló para o Oriente; e apartaram-se um do outro.

Conceitos do VersículolesteVirado para LesteEscolher coisas

porque toda esta terra que vês te hei de dar a ti e à tua semente, para sempre.

Conceitos do VersículoPosse EternaDescendentes de

Depois, tornaram, e vieram a En-Mispate (que é Cades), e feriram toda a terra dos amalequitas e também os amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.

E tomaram toda a fazenda de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento e foram-se.

Conceitos do VersículoRecolha de Alimentos

E tornou a trazer toda a fazenda e tornou a trazer também a Ló, seu irmão, e a sua fazenda, e também as mulheres, e o povo.

Então o SENHOR falou a Abrão: “Sabe, com toda a certeza, que a tua posteridade será peregrina em terra alheia, e será reduzida à escravidão, e será afligida por quatrocentos anos.

Conceitos do VersículoEstrangeiros100 Anos e MaisDescendentes de

E te darei a ti e à tua semente depois de ti a terra de tuas peregrinações, toda a terra de Canaã em perpétua possessão, e ser-lhes-ei o seu Deus.

Conceitos do VersículoBênçãos A AbraãoDeus, O EternoPosse Eterna

E eis a minha Aliança contigo e com toda a tua descendência futura, Aliança que deverá ser guardada de geração em geração: Todos os do sexo masculino entre vós deverão ser circuncidados na carne.

Conceitos do VersículoGestosCerimóniasCircuncisãoO Pacto de Deus com os Patriarcas

Longe de ti que faças tal coisa, que mates o justo com o ímpio; que o justo seja como o ímpio, longe de ti seja. Não faria justiça o Juiz de toda a terra?

Conceitos do VersículoDeus, como JuizNascer em pecadoDeus, Retidão deIdade da prestação de contasDeus a matarDeus a fazer o bemFazendo certoLonge esteja (de mim)!Deus mata

Então lhe assegurou o SENHOR: “Se Eu encontrar cinquenta justos em Sodoma, perdoarei toda a cidade por amor a eles!”

Conceitos do VersículoAnos cinquentaBom Homem

Se, porventura, faltarem de cinquenta justos cinco, destruirás por aqueles cinco toda a cidade? E disse: Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco.

Conceitos do VersículoCinco PessoasQuarenta

Então Ló correu e foi falar com os homens que iam se casar com suas filhas. E ele os instava: “Levantai-vos! Saí deste lugar, porque o SENHOR destruirá toda a cidade!” Todavia eles pensaram que ele estivesse apenas brincando.

Conceitos do VersículoNoivado

E aconteceu que, tirando-os fora, disse: Escapa-te por tua vida; não olhes para trás de ti e não pares em toda esta campina; escapa lá para o monte, para que não pereças.

Conceitos do VersículoFugirFuturoresultados da dúvidaExemplos de fugaFugir para as montanhas

E derribou aquelas cidades, e toda aquela campina, e todos os moradores daquelas cidades, e o que nascia da terra.

E olhou para Sodoma e Gomorra e para toda a terra da campina; e viu, e eis que a fumaça da terra subia, como a fumaça duma fornalha.

Conceitos do VersículoFornosConflagrações

Então, a primogênita disse à menor: Nosso pai é já velho, e não há varão na terra que entre a nós, segundo o costume de toda a terra.

Conceitos do VersículoAusência de SexoFilhas primogénitasRelacionamento de pai e filha

E o servo tomou dez camelos, dos camelos do seu senhor, e partiu, pois que toda a fazenda de seu senhor estava em sua mão; e levantou-se e partiu para a Mesopotâmia, para a cidade de Naor.

Conceitos do VersículoPartidasDar Coisas Boas

Ouvindo que se tratava de Jacó, filho de sua irmã, Labão correu ao seu encontro, apertou-o em seus braços, cobriu-o de beijos e o conduziu para casa. Então Jacó lhe contou toda essa história.

Conceitos do VersículoArmas

Concebeu ainda outra vez e deu à luz um filho e declarou: “Agora, finalmente, meu marido me dará toda a atenção, porquanto já lhe dei três filhos!” Por esse motivo lhe deu o nome de Levi.

Raquel concebeu e deu à luz um filho; e exclamou: “Deus retirou das minhas costas toda a humilhação!”

Conceitos do VersículoConcepção

Então, ouvia as palavras dos filhos de Labão, que diziam: Jacó tem tomado tudo o que era de nosso pai e do que era de nosso pai fez ele toda esta glória.

Conceitos do VersículoExemplo de invejaFicando rico

Porque toda a riqueza que Deus tirou de nosso pai é nossa e de nossos filhos; agora, pois, faze tudo o que Deus te tem dito.

Conceitos do VersículoFicando rico

e levou todo o seu gado e toda a sua fazenda que havia adquirido, o gado que possuía, que alcançara em Padã-Arã, para ir a Isaque, seu pai, à terra de Canaã.

Conceitos do VersículoCondução

Mas tinha tomado Raquel os ídolos, e os tinha posto na albarda de um camelo, e assentara-se sobre eles; e apalpou Labão toda a tenda e não os achou.

menor sou eu que todas as beneficências e que toda a fidelidade que tiveste com teu servo; porque com meu cajado passei este Jordão e, agora, me tornei em dois bandos.

Conceitos do VersículoDeus mostrou a sua bondade amorosa

Então, orientou Esaú: “Tomemos toda a caravana e partamos; eu caminharei na frente!”

Ficareis conosco e toda esta terra estará a vosso dispor: podereis nela habitar, circular livremente e nela vos estabelecer com suas propriedades!”

E não tardou o jovem em fazer isto; porque a filha de Jacó lhe agradava, e ele era o mais honrado de toda a casa de seu pai.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.