Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Tomarás depois o cordeiro da ordenação e farás cozinhar sua carne em um lugar sagrado.

A Bíblia Sagrada

E tomarás o carneiro das consagrações e cozerás a sua carne no lugar santo;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Também tomarás o carneiro de consagração e cozerás a sua carne em lugar santo.

New American Standard Bible

"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

Referências Cruzadas

Levítico 8:31

Disse então Moisés a Arão e a seus filhos: “Cozei a carne da entrada da Tenda do Encontro; ali a comereis, com pão que está no cesto do sacrifício da ordenação, conforme me foi ordenado: ‘Arão e seus filhos o comerão’.

1 Samuel 2:13

tampouco cumpriam corretamente os tradicionais deveres de sacerdotes para com o povo; assim, sempre que alguma pessoa oferecia um sacrifício, o auxiliar do sacerdote vinha com um garfo de três dentes,

1 Samuel 2:15

E também, antes de se queimar a gordura, vinha o auxiliar do sacerdote e ordenava ao homem que estava oferecendo o sacrifício: “Dá um pedaço desta carne para o sacerdote assar, porquanto ele não aceitará de ti carne cozida, somente a que ainda estiver crua!”

Ezequiel 46:20-24

E ele me explicou: “Este é o lugar onde os sacerdotes cozinharão a carne oferecida como sacrifício para tirar pecados e a oferta pelas culpas, e onde assarão os cereais, as ofertas de farinha. Sendo assim, nada que é santo será levado ao pátio de fora, a fim de não se misturem com o povo e lhe transmitam santidade.”

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

30 Aquele dentre os filhos de Arão que for sacerdote depois dele e que entrar na Tenda do Encontro para ministrar no Santo Lugar terá de usá-las durante sete dias. 31 Tomarás depois o cordeiro da ordenação e farás cozinhar sua carne em um lugar sagrado. 32 Arão e seus filhos comerão da carne do cordeiro e do pão que está no cesto, à entrada da Tenda do Encontro.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org