Parallel Verses
New American Standard Bible
The
But
King James Version
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
Holman Bible
Solomon’s proverbs:
but a foolish son, heartache to his mother.
International Standard Version
The proverbs of Solomon. A wise son brings joy to his father, but a foolish son grieves his mother.
A Conservative Version
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father, but a foolish son is the heaviness of his mother.
American Standard Version
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.
Amplified
The proverbs of Solomon:
But a foolish [stubborn] son [who refuses to learn] is a grief to his mother.
Bible in Basic English
A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.
Darby Translation
The Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; but a foolish son is the grief of his mother.
Julia Smith Translation
Proverbs of Solomon. A wise son will gladden a father: and a son of the foolish will grieve his mother.
King James 2000
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father: but a foolish son is the grief of his mother.
Lexham Expanded Bible
The proverbs of Solomon: A wise child makes a father glad, but a foolish child grieves his mother.
Modern King James verseion
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son is the sorrow of his mother.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; but an indiscreet son is a heaviness unto his mother.
NET Bible
The Proverbs of Solomon: A wise child makes a father rejoice, but a foolish child is a grief to his mother.
New Heart English Bible
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
The Emphasized Bible
The Proverbs of Solomon: A wise son, maketh a glad father, but, a foolish son, is the grief of his mother.
Webster
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
World English Bible
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
Youngs Literal Translation
Proverbs of Solomon. A wise son causeth a father to rejoice, And a foolish son is an affliction to his mother.
Themes
Children » Good » Make their parents' hearts glad
Good Children » Make their parents' hearts glad
Home » parental love » Parental feelings and emotions » Sorrow
Parents » Wicked children, a cause of grief to
Parents » Who makes a glad father
Topics
Interlinear
son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,
Usage: 0
'ab
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Proverbs 10:1
Prayers for Proverbs 10:1
Verse Info
Context Readings
Proverbs Of Solomon
1 The
But
Phrases
Names
Cross References
Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon, son of David, king of Israel:
Proverbs 29:3
He who loves wisdom makes his father glad, but a companion of prostitutes squanders his wealth.
Proverbs 15:20
A wise son makes a glad father, but a foolish man despises his mother.
Proverbs 17:25
A foolish son is a grief to his father and bitterness to her who bore him.
Proverbs 29:15
The rod and reproof give wisdom, but a child left to himself brings shame to his mother.
Proverbs 23:15-16
My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.
1 Kings 4:32
He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.
Proverbs 17:21
He who sires a fool gets himself sorrow, and the father of a fool has no joy.
Proverbs 19:13
A foolish son is ruin to his father, and a wife's quarreling is a continual dripping of rain.
Proverbs 23:24-25
The father of the righteous will greatly rejoice; he who fathers a wise son will be glad in him.
Proverbs 25:1
These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied.
Ecclesiastes 2:19
and who knows whether he will be wise or a fool? Yet he will be master of all for which I toiled and used my wisdom under the sun. This also is vanity.
Ecclesiastes 12:9
Besides being wise, the Preacher also taught the people knowledge, weighing and studying and arranging many proverbs with great care.