Parallel Verses
Darby Translation
The evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous man.
New American Standard Bible
And the wicked at the gates of the righteous.
King James Version
The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
Holman Bible
the wicked, at the gates of the righteous.
International Standard Version
Evil men will bow down in the presence of good men and the wicked at the gates of the righteous.
A Conservative Version
The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
American Standard Version
The evil bow down before the good; And the wicked, at the gates of the righteous.
Amplified
The evil will bow down before the good,
And the wicked [will bow down] at the gates of the righteous.
Bible in Basic English
The knees of the evil are bent before the good; and sinners go down in the dust at the doors of the upright.
Julia Smith Translation
The evil bowed before the good, and the unjust at the gates of the just one.
King James 2000
The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
Lexham Expanded Bible
The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
Modern King James verseion
The evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The evil shall bow themselves before the good; and the ungodly shall wait at the doors of the righteous.
NET Bible
Those who are evil will bow before those who are good, and the wicked will bow at the gates of the righteous.
New Heart English Bible
The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
The Emphasized Bible
Abased are the wicked, before the good, and, the lawless, at the gates of the righteous.
Webster
The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
World English Bible
The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
Youngs Literal Translation
The evil have bowed down before the good, And the wicked at the gates of the righteous.
Interlinear
Ra`
Shachach
Paniym
Word Count of 20 Translations in Proverbs 14:19
Verse Info
Context Readings
Proverbs Of Solomon
18 The simple inherit folly; but the prudent are crowned with knowledge. 19 The evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous man. 20 He that is poor is hated even of his own neighbour; but the rich hath many friends.
Phrases
Cross References
Genesis 42:6
And Joseph, he was the governor over the land he it was that sold the corn to all the people of the land. And Joseph's brethren came and bowed down to him, the face to the earth.
Genesis 43:28
And they said, Thy servant our father is well; he is yet alive. And they bowed, and made obeisance.
Exodus 8:8
And Pharaoh called Moses and Aaron, and said, Intreat Jehovah, that he may take away the frogs from me and from my people; and I will let the people go, that they may sacrifice to Jehovah.
Exodus 9:27-28
And Pharaoh sent, and called Moses and Aaron, and said to them, I have sinned this time: Jehovah is the righteous one, but I and my people are the wicked ones.
Exodus 11:8
And all these thy bondmen shall come down unto me, and bow down to me, saying, Go out, thou, and all the people that follow thee; and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a glowing anger.
1 Samuel 2:36
And it shall come to pass that every one that is left of thy house shall come to crouch to him for a small piece of silver and for a cake of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priestly offices, that I may eat a morsel of bread.
2 Kings 3:12
And Jehoshaphat said, The word of Jehovah is with him. And the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
Esther 7:7-8
And the king in his wrath rose up from the banquet of wine, and went into the palace garden; but Haman stayed to make request for his life to Esther the queen, for he saw that there was evil determined against him by the king.
Psalm 49:14
Like sheep are they laid in Sheol: Death feedeth on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their comeliness shall be for Sheol to consume, that there be no habitation for them.
Proverbs 11:29
He that troubleth his own house shall inherit wind; and the fool shall be servant to the wise of heart.
Isaiah 60:14
And the children of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, the Zion of the Holy One of Israel.
Micah 7:9-10
I will bear the indignation of Jehovah for I have sinned against him until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light; I shall behold his righteousness.
Micah 7:16-17
The nations shall see, and be ashamed for all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
Malachi 4:3
And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I prepare, saith Jehovah of hosts.
Acts 16:39
And they came and besought them, and having brought them out, asked them to go out of the city.
Revelation 3:9
Behold, I make them of the synagogue of Satan who say that they are Jews, and are not, but lie; behold, I will cause that they shall come and shall do homage before thy feet, and shall know that I have loved thee.