Parallel Verses

Julia Smith Translation

In the fear of Jehovah the trust of strength, and to his sons a refuge.

New American Standard Bible

In the fear of the Lord there is strong confidence,
And his children will have refuge.

King James Version

In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

Holman Bible

In the fear of the Lord one has strong confidence
and his children have a refuge.

International Standard Version

Rock-solid security is found in the fear of the LORD, and within it one's children find refuge.

A Conservative Version

In the fear of LORD is strong confidence, and his sons shall have a place of refuge.

American Standard Version

In the fear of Jehovah is strong confidence; And his children shall have a place of refuge.

Amplified


In the [reverent] fear of the Lord there is strong confidence,
And His children will [always] have a place of refuge.

Bible in Basic English

For him in whose heart is the fear of the Lord there is strong hope: and his children will have a safe place.

Darby Translation

In the fear of Jehovah is strong confidence, and his children shall have a place of refuge.

King James 2000

In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

Lexham Expanded Bible

In the fear of Yahweh, there is confidence of strength, and for his children, there will be refuge.

Modern King James verseion

In the fear of Jehovah is strong hope, and His sons shall have a place of refuge.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The fear of the LORD is a stronghold; and his children are under a sure defense.

NET Bible

In the fear of the Lord one has strong confidence, and it will be a refuge for his children.

New Heart English Bible

In the fear of the LORD is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.

The Emphasized Bible

In the reverence of Yahweh, is strong security, and, his children, shall have a place of refuge.

Webster

In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

World English Bible

In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.

Youngs Literal Translation

In the fear of Jehovah is strong confidence, And to His sons there is a refuge.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In the fear
יראה 
Yir'ah 
Usage: 45

of the Lord

Usage: 0

is strong
עוז עז 
`oz 
Usage: 55

מבטח 
Mibtach 
Usage: 15

References

Fausets

Morish

Context Readings

Proverbs Of Solomon

25 A witness of truth delivers souls: and deceit will breathe out lies. 26 In the fear of Jehovah the trust of strength, and to his sons a refuge. 27 The fear of Jehovah a fountain of life, to depart from the snares of death.



Cross References

Proverbs 18:10

The name of Jehovah a tower of strength: into it the just one shall run and be exalted.

Proverbs 19:23

The fear of Jehovah is to life: and he being filled shall lodge satisfied; he shall not be reviewed for evil.

Jeremiah 32:39-40

And I gave to them one heart and one way, to fear me all the days, for good to them and to their sons after them.

Psalm 34:7-11

Behold, the messenger of Jehovah surrounding to those fearing him, and he will deliver them.

Psalm 112:6-8

For he shall not be moved forever: the just one shall be for eternal remembrance.

Psalm 115:13-14

He will bless those fearing Jehovah, the small with the great

Proverbs 3:7-8

Thou shalt not be wise in thine eyes: fear Jehovah and depart from evil.

Proverbs 3:25-26

Thou shalt not be afraid from sudden terror, and from the destruction of the unjust when it shall come.

Isaiah 33:6

And the stability of thy times, the strength of salvation, was wisdom and knowledge: the fear of Jehovah this his treasure.

Malachi 3:16-18

Then they fearing Jehovah spake each to his neighbor, and Jehovah will attend and will hear, and write a book of remembrance before him for those fearing Jehovah, and for thinking upon his name.

Malachi 4:2

And to you fearing my name the sun of justice arose, and healing in his wings; and ye went forth and spread as calves of the stall.

Genesis 31:42

If the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaak was not with me, then now, empty thou hadst sent me away. My affliction and the labor of my hand God saw and he rebuked yesterday.

Psalm 112:1

Praise ye Jah. Happy the man fearing Jehovah, delighting greatly in his commands..

Jeremiah 15:11

Jehovah said, If to do well to thy remnant; if not, I caused the enemy in the time of evil and in time of straits to supplicate to thee.

Acts 9:31

Then truly the churches through the Whole of Judea and Galilee and Samaria, had peace, being built up; and going in the fear of the Lord, and in the consolation of the Holy Spirit, were multiplied.

Ecclesiastes 7:18

Good that thou shalt hold fast upon this; also from this thou shalt not lead away thy hand: for he fearing God shall come forth with all of them.

Isaiah 26:20-21

Go, my people, enter into thy apartments and shut thy doors about thee: hide thee as a little moment till the wrath shall pass by.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain