Parallel Verses

A Conservative Version

The heart of a prudent man gets knowledge, and the ear of the wise seeks knowledge.

New American Standard Bible

The mind of the prudent acquires knowledge,
And the ear of the wise seeks knowledge.

King James Version

The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.

Holman Bible

The mind of the discerning acquires knowledge,
and the ear of the wise seeks it.

International Standard Version

The mind of a discerning person gains knowledge, while the ears of wise people seek out knowledge.

American Standard Version

The heart of the prudent getteth knowledge; And the ear of the wise seeketh knowledge.

Amplified


The mind of the prudent [always] acquires knowledge,
And the ear of the wise [always] seeks knowledge.

Bible in Basic English

The heart of the man of good sense gets knowledge; the ear of the wise is searching for knowledge.

Darby Translation

The heart of an intelligent man getteth knowledge, and the ear of the wise seeketh knowledge.

Julia Smith Translation

The heart of him understanding will obtain knowledge and the ear of the wise will seek knowledge.

King James 2000

The heart of the prudent gets knowledge; and the ear of the wise seeks knowledge.

Lexham Expanded Bible

An intelligent {mind} will acquire knowledge, and the ear of the wise will seek knowledge.

Modern King James verseion

The heart of the prudent gets knowledge, and the ear of the wise seeks knowledge.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

A wise heart laboureth for knowledge; and a prudent ear seeketh understanding.

NET Bible

The discerning person acquires knowledge, and the wise person seeks knowledge.

New Heart English Bible

The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.

The Emphasized Bible

the heart of the intelligent, acquireth knowledge, yea, the ear of the wise, seeketh knowledge.

Webster

The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.

World English Bible

The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.

Youngs Literal Translation

The heart of the intelligent getteth knowledge, And the ear of the wise seeketh knowledge.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of the prudent
בּין 
Biyn 
Usage: 169

קנה 
Qanah 
Usage: 84

דּעת 
Da`ath 
Usage: 91

and the ear
אזן 
'ozen 
Usage: 187

of the wise
חכם 
Chakam 
Usage: 137

Images Proverbs 18:15

Prayers for Proverbs 18:15

Context Readings

How To Avoid Fools And Foolishness

14 The spirit of a man will sustain his infirmity, but a broken spirit who can bear? 15 The heart of a prudent man gets knowledge, and the ear of the wise seeks knowledge. 16 A man's gift makes room for him, and brings him before great men.

Cross References

Proverbs 15:14

The heart of him who has understanding seeks knowledge, but the mouth of fools feeds on folly.

1 Kings 3:9

Give thy servant therefore an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and evil, for who is able to judge this thy great people?

Psalm 119:97-104

O how I love thy law! It is my meditation all the day.

Proverbs 1:5

that the wise man may hear, and increase in learning, and that the man of understanding may attain to sound counsels,

Proverbs 4:5

Get wisdom, get understanding. Do not forget, nor decline from the words of my mouth.

Proverbs 4:7

Wisdom [is] the principal thing. Get wisdom, yea, with all thy getting get understanding.

Proverbs 9:9

Give opportunity to a wise man, and he will be yet wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.

Proverbs 10:14

Wise men lay up knowledge, but the mouth of a foolish man is a present destruction.

Luke 8:8-10

And another fell on the good ground, and having grown it produced fruit a hundredfold. As he said these things, he called out, He who has ears to hear, let him hear.

Luke 10:39

And she was sister to this woman called Mary, who also, having sat at Jesus' feet, was listening to his word.

2 Timothy 3:15-17

And that from a babe thou have known the sacred writings, which are able to make thee wise for salvation through faith in Christ Jesus.

James 1:5

And if any of you lacks wisdom, let him ask from God who gives to all generously and not reproaching, and it will be given to him.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain