Parallel Verses
New American Standard Bible
And his heart
King James Version
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
Holman Bible
yet his heart rages against the Lord.
International Standard Version
A man's foolishness ruins his life, yet his heart rages against the LORD.
A Conservative Version
The foolishness of a man subverts his way, and his heart rages against LORD.
American Standard Version
The foolishness of man subverteth his way; And his heart fretteth against Jehovah.
Amplified
The foolishness of man undermines his way [ruining whatever he undertakes];
Then his heart is resentful and rages against the Lord [for, being a fool, he blames the Lord instead of himself].
Bible in Basic English
By his foolish behaviour a man's ways are turned upside down, and his heart is bitter against the Lord.
Darby Translation
The folly of man distorteth his way, and his heart is irritated against Jehovah.
Julia Smith Translation
The folly of man will subvert his way: and his heart will be angry against Jehovah.
King James 2000
The foolishness of man perverts his way: and his heart frets against the LORD.
Lexham Expanded Bible
As for the folly of humankind, its way leads to ruin, and against Yahweh his heart will rage.
Modern King James verseion
The foolishness of man perverts his way, and his heart frets against Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Foolishness maketh a man to go out of his way, and then is his heart impatient against the LORD.
NET Bible
A person's folly subverts his way, and his heart rages against the Lord.
New Heart English Bible
The foolishness of man subverts his way; his heart rages against the LORD.
The Emphasized Bible
The folly of a man, subverteth his way, and, against Yahweh, his heart is angry.
Webster
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
World English Bible
The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
Youngs Literal Translation
The folly of man perverteth his way, And against Jehovah is his heart wroth.
Themes
Foolishness » The foolishness of man
Topics
Interlinear
Leb
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Proverbs 19:3
Verse Info
Context Readings
How To Avoid Fools And Foolishness
2
And he who hurries
And his heart
But a poor man is separated from his friend.
Names
Cross References
Psalm 37:7
Because of the man who carries out wicked schemes.
Genesis 3:6-12
Genesis 4:5-14
but
Numbers 16:19-41
Thus Korah assembled all the congregation against them at the doorway of the tent of meeting. And
Numbers 17:12-13
Then the sons of Israel spoke to Moses, saying, “
1 Samuel 13:13
Samuel said to Saul, “
1 Samuel 15:23
And insubordination is as
Because you have rejected the word of the Lord,
1 Samuel 22:13-23
Saul then said to him, “Why have you and the son of Jesse conspired against me, in that you have given him bread and a sword and have inquired of God for him, so that he would rise up against me
1 Kings 20:42-43
He said to him, “Thus says the Lord, ‘Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore
2 Kings 3:9-10
So
2 Kings 6:33
While he was still talking with them, behold, the messenger came down to him and he said, “
2 Chronicles 16:9-10
For
Psalm 37:1
A Psalm of David.
Be not
Proverbs 11:3
But the
Isaiah 8:21-22
They will pass through
Acts 13:45-46
But when
Revelation 16:9-11
Men were scorched with