Parallel Verses

New American Standard Bible

Wealth adds many friends, But a poor man is separated from his friend.

King James Version

Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.

Holman Bible

Wealth attracts many friends, but a poor man is separated from his friend.

International Standard Version

Wealth brings many friends, but a poor man is deserted by his friend.

A Conservative Version

Wealth adds many friends, but a poor man is separated from his friend.

American Standard Version

Wealth addeth many friends; But the poor is separated from his friend.

Amplified

Wealth makes many friends, but the poor man is avoided by his neighbor.

Bible in Basic English

Wealth makes a great number of friends; but the poor man is parted from his friend.

Darby Translation

Wealth addeth many friends; but the poor is separated from his friend.

Jubilee 2000 Bible

Wealth makes many friends, but the poor is separated from his neighbour.

Julia Smith Translation

Wealth will add many friends; and the poor one will be separated from his neighbor.

King James 2000

Wealth makes many friends; but the poor is separated from his neighbor.

Lexham Expanded Bible

Wealth adds many friends, but the poor will be left by his friends.

Modern King James verseion

Wealth makes many friends; but the poor is separated from his neighbor.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Riches make many friends; but the poor is forsaken of his own friends.

NET Bible

Wealth adds many friends, but a poor person is separated from his friend.

New Heart English Bible

Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.

The Emphasized Bible

Wealth, addeth many friends, but, the poor man, from his own friend, is parted.

Webster

Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbor.

World English Bible

Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.

Youngs Literal Translation

Wealth addeth many friends, And the poor from his neighbour is separated.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
הון 
Hown 
Usage: 26

יסף 
Yacaph 
Usage: 208

רב 
Rab 
Usage: 458

but the poor
דּל 
Dal 
Usage: 48

Context Readings

How To Avoid Fools And Foolishness

3 The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the LORD. 4 Wealth adds many friends, But a poor man is separated from his friend. 5 A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will not escape.



Cross References

Proverbs 14:20

The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.

Job 6:15-23

"My brothers have acted deceitfully like a wadi, Like the torrents of wadis which vanish,

Job 19:13-17

"He has removed my brothers far from me, And my acquaintances are completely estranged from me.

Proverbs 10:15

The rich man's wealth is his fortress, The ruin of the poor is their poverty.

Proverbs 19:6-7

Many will seek the favor of a generous man, And every man is a friend to him who gives gifts.

Luke 15:13-15

"And not many days later, the younger son gathered everything together and went on a journey into a distant country, and there he squandered his estate with loose living.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain