Parallel Verses

New American Standard Bible

None who go to her return again,
Nor do they reach the paths of life.

King James Version

None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

Holman Bible

None return who go to her;
none reach the paths of life.

International Standard Version

None who go to her return, nor do they reach the paths of life.

A Conservative Version

none who go to her return again, nor do they attain to the paths of life),

American Standard Version

None that go unto her return again, Neither do they attain unto the paths of life:

Amplified


None who go to her return again,
Nor do they regain the paths of life—

Bible in Basic English

Those who go to her do not come back again; their feet do not keep in the ways of life:

Darby Translation

none that go unto her return again, neither do they attain to the paths of life:

Julia Smith Translation

All going in it shall not turn back, and they shall not overtake the paths of life.

King James 2000

None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

Lexham Expanded Bible

[Of] all who go to her, none shall return, nor do they reach paths of life.

Modern King James verseion

All who go in to her do not return, nor do they take hold of the paths of life,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All they that go in unto her, come not again, neither take they hold of the way of life.

NET Bible

None who go in to her will return, nor will they reach the paths of life.

New Heart English Bible

None who go to her return again, neither do they attain to the paths of life:

The Emphasized Bible

None who go in unto her, come back, neither attain they unto the paths of life:

Webster

None that go to her return again, neither do they take hold of the paths of life.

World English Bible

None who go to her return again, neither do they attain to the paths of life:

Youngs Literal Translation

None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
None that go

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

of the paths
ארח 
'orach 
Usage: 59

Verse Info

Context Readings

The Benefits Of Wisdom

18 If you go to her house, you are traveling the road to death. To go there is to approach the dead. 19 None who go to her return again,
Nor do they reach the paths of life.
20 You must follow the example of good people and live a righteous life.

Cross References

Ecclesiastes 7:26

I find what was worse than death is the woman whose heart is snares and nets, and her hands are chains. He who pleases God will escape from her. But she will capture the sinner.

Psalm 81:12

Therefore I gave them over to their stubborn hearts. They walked in their own counsel.

Proverbs 4:18

The path of the righteous is like the shining light of dawn that shines brighter and brighter until the more perfect day.

Jeremiah 13:23

Can Ethiopians change the color of their skin or leopards change their spots? Can you do good when you are taught to do wrong?

Hosea 4:14

I will not punish your daughters when they play the harlot, nor your brides when they commit adultery. The men go out with harlots, and they sacrifice with the prostitutes. The people that do not understand will fall (be overthrown).

Matthew 19:24-26

Again I say, It is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a man with much money to go into the kingdom of God.

Hebrews 6:18

God did this to offer encouragement so we may rely on the hope offered to us. We have taken refuge in that hope and it is impossible for God to lie. These two things can never be changed.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain