Parallel Verses

New American Standard Bible

Or you will learn his ways And find a snare for yourself.

King James Version

Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

Holman Bible

or you will learn his ways and entangle yourself in a snare.

International Standard Version

or you may learn his ways and find yourself caught in a trap.

A Conservative Version

lest thou learn this ways, and get a snare to thy soul.

American Standard Version

Lest thou learn this ways, And get a snare to thy soul.

Amplified

Lest you learn his ways and get yourself into a snare.

Bible in Basic English

For fear of learning his ways and making a net ready for your soul.

Darby Translation

lest thou learn his paths, and get a snare to thy soul.

Jubilee 2000 Bible

Lest thou learn his ways and get a snare to thy soul.

Julia Smith Translation

Lest thou shalt learn his ways and take a snare to thy soul.

King James 2000

Lest you learn his ways, and get a snare to your soul.

Lexham Expanded Bible

lest you learn his way and become entangled in a snare to yourself.

Modern King James verseion

lest you learn his ways and get a snare to your soul.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

lest thou learn his ways, and receive hurt unto thy soul.

NET Bible

lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.

New Heart English Bible

lest you learn his ways, and ensnare your soul.

The Emphasized Bible

Lest thou learn his ways, and take a snare to thy soul.

Webster

Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

World English Bible

lest you learn his ways, and ensnare your soul.

Youngs Literal Translation

Lest thou learn his paths, And have received a snare to thy soul.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Lest thou learn
אלף 
'alph 
Usage: 4

ארח 
'orach 
Usage: 59

and get
לקח 
Laqach 
Usage: 966

מקשׁ מוקשׁ 
Mowqesh 
Usage: 27

Context Readings

Living With Your Neighbor

24 Do not associate with a man given to anger; Or go with a hot-tempered man, 25 Or you will learn his ways And find a snare for yourself. 26 Do not be among those who give pledges, Among those who become guarantors for debts.



Cross References

1 Corinthians 15:33

Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."

Psalm 106:35

But they mingled with the nations And learned their practices,

Proverbs 13:20

He who walks with wise men will be wise, But the companion of fools will suffer harm.

Jump To Previous

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain