Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The end of lowliness and the fear of God, is riches, honour, prosperity and health.

New American Standard Bible

The reward of humility and the fear of the Lord
Are riches, honor and life.

King James Version

By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.

Holman Bible

The result of humility is fear of the Lord,
along with wealth, honor, and life.

International Standard Version

The reward of humility is the fear of the LORD, along with wealth, honor, and life.

A Conservative Version

The reward of humility [and] the fear of LORD [is] riches and honor and life.

American Standard Version

The reward of humility and the fear of Jehovah Is riches, and honor, and life.

Amplified


The reward of humility [that is, having a realistic view of one’s importance] and the [reverent, worshipful] fear of the Lord
Is riches, honor, and life.

Bible in Basic English

The reward of a gentle spirit and the fear of the Lord is wealth and honour and life.

Darby Translation

The reward of humility and the fear of Jehovah is riches, and honour, and life.

Julia Smith Translation

The end of humility the fear of Jehovah, riches and honor and life.

King James 2000

By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

Lexham Expanded Bible

The reward of humility [is] the fear of Yahweh-- wealth and honor and life.

Modern King James verseion

By humility and the fear of Jehovah are riches and honor and life.

NET Bible

The reward for humility and fearing the Lord is riches and honor and life.

New Heart English Bible

The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life.

The Emphasized Bible

The reward of humility, is the reverence of Yahweh, riches, and honour, and life.

Webster

By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

World English Bible

The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.

Youngs Literal Translation

The end of humility is the fear of Jehovah, Riches, and honour, and life.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
By
עקב 
`eqeb 
because, reward, end, because , by, for, if
Usage: 15

ענוה 
`anavah 
Usage: 6

and the fear
יראה 
Yir'ah 
Usage: 45

of the Lord

Usage: 0

עשׁר 
`osher 
Usage: 37

and honour
כּבד כּבוד 
Kabowd 
Usage: 200

Context Readings

Proverbs Of Solomon

3 A wise man seeth the plague and hideth himself; but the foolish go on still and are punished. 4 The end of lowliness and the fear of God, is riches, honour, prosperity and health. 5 Spears and snares are in the way of the froward; but he that will keep his soul, let him flee from such.

Cross References

Psalm 112:1-3

{Praise the Everlasting} Blessed is the man that feareth the LORD, and hath great delight in his commandments.

Proverbs 21:21

Whoso followeth righteousness and mercy, findeth both life, righteousness and honour.

Psalm 34:9-10

O fear the LORD, ye that are his saints: for they that fear him lack nothing.

Proverbs 3:16

Upon her righthand is long life, and upon her left hand is riches and honour.

Isaiah 33:6

Let truth and faithfulness be in her time: power, health, wisdom, knowledge and the fear of God are her treasure.

Isaiah 57:15

For thus sayeth the high and excellent, even he that dwelleth in everlastingness, whose name is the holy one: I dwell high above and in the sanctuary, and with him also, that is of a contrite and humble spirit: that I may heal a troubled mind, and a contrite heart.

Matthew 6:33

But rather, seek ye first the kingdom of heaven, and the righteousness thereof; and all these things shall be ministered unto you.

1 Timothy 4:8

For bodily exercise profiteth little: But godliness is good unto all things, as a thing which hath promises of the life that is now, and of the life to come.

James 4:6

but giveth more grace?

James 4:10

Cast down yourselves before the Lord, and he shall lift you up.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain