Parallel Verses

Bible in Basic English

Say nothing in the hearing of a foolish man, for he will put no value on the wisdom of your words.

New American Standard Bible

Do not speak in the hearing of a fool,
For he will despise the wisdom of your words.

King James Version

Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.

Holman Bible

Don’t speak to a fool,
for he will despise the insight of your words.

International Standard Version

Don't speak when a fool is listening, because he'll despise your wise words.

American Standard Version

Speak not in the hearing of a fool; For he will despise the wisdom of thy words.

Amplified


Do not speak in the ears of a fool,
For he will despise the [godly] wisdom of your words.

Darby Translation

Speak not in the ears of a foolish man, for he will despise the wisdom of thy words.

Julia Smith Translation

In the ears of the foolish thou shalt not speak, for he will despise for the understanding of thy words.

King James 2000

Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of your words.

Lexham Expanded Bible

In the ears of a fool do not speak, for he will despise the wisdom of your words.

Modern King James verseion

Do not speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Tell nothing into the ears of a fool, for he will despise the wisdom of thy words.

NET Bible

Do not speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.

New Heart English Bible

Do not speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.

The Emphasized Bible

In the ears of a dullard, do not speak, for he will despise the good sense of thy words.

Webster

Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.

World English Bible

Don't speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.

Youngs Literal Translation

In the ears of a fool speak not, For he treadeth on the wisdom of thy words.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

not in the ears
אזן 
'ozen 
Usage: 187

of a fool
כּסיל 
K@ciyl 
Usage: 70

for he will despise
בּוּז 
Buwz 
Usage: 13

the wisdom
שׂכל שׂכל 
Sekel 
Usage: 16

References

Fausets

Context Readings

Living With Your Neighbor

8 The food which you have taken will come up again, and your pleasing words will be wasted. 9 Say nothing in the hearing of a foolish man, for he will put no value on the wisdom of your words. 10 Do not let the landmark of the widow be moved, and do not go into the fields of those who have no father;



Cross References

Matthew 7:6

Do not give that which is holy to the dogs, or put your jewels before pigs, for fear that they will be crushed under foot by the pigs whose attack will then be made against you.

Proverbs 1:7

The fear of the Lord is the start of knowledge: but the foolish have no use for wisdom and teaching.

Proverbs 9:7-8

He who gives teaching to a man of pride gets shame for himself; he who says sharp words to a sinner gets a bad name.

Proverbs 26:4-5

Do not give to the foolish man a foolish answer, or you will be like him.

Isaiah 36:21

But they kept quiet and gave him no answer: for the king's order was, Give him no answer.

Luke 16:14

And the Pharisees, who had a great love of money, hearing these things, were making sport of him.

John 8:52

The Jews said to him, Now we are certain that you have an evil spirit. Abraham is dead, and the prophets are dead; and you say, If a man keeps my word he will never see death.

John 9:30-34

The man said in answer, Why, here is a strange thing! You have no knowledge where he comes from though he gave me the use of my eyes.

John 9:40

These words came to the ears of the Pharisees who were with him and they said to him, Are we, then, blind?

John 10:20

And a number of them said, He has an evil spirit and is out of his mind; why do you give ear to him?

Acts 13:45-46

But when the Jews saw such a great number of people, they were full of envy and said evil words against Paul's preaching.

Acts 17:18

And some of those who were supporters of the theories of the Epicureans and the Stoics, had a meeting with him. And some said, What is this talker of foolish words saying? And others, He seems to be a preacher of strange gods: because he was preaching of Jesus and his coming back from the dead.

Acts 17:32

Now on hearing about the coming back from death, some of them made sport of it, but others said, Let us go more fully into this another time.

Acts 28:25-28

And they went away, for there was a division among them after Paul had said this one thing: Well did the Holy Spirit say by the prophet Isaiah to your fathers,

1 Corinthians 1:21-24

For because, by the purpose of God, the world, with all its wisdom, had not the knowledge of God, it was God's pleasure, by so foolish a thing as preaching, to give salvation to those who had faith in him.

1 Corinthians 4:10-13

We are made to seem foolish for Christ, but you are wise in Christ; we are feeble, but you are strong; you have glory, but we have shame.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain