Proverbs 24:18

MKJV

Proverbs 24:18

Parallel Verses

Modern King James verseion

lest Jehovah see, and it displease Him, and He turn away His wrath from him.

New American Standard Bible

Or the Lord will see it and be displeased,
And turn His anger away from him.

King James Version

Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

Holman Bible

or the Lord will see, be displeased,
and turn His wrath away from him.

International Standard Version

Otherwise the LORD will observe and disapprove, and he will turn his anger away from him.

A Conservative Version

lest LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

American Standard Version

Lest Jehovah see it, and it displease him, And he turn away his wrath from him.

Amplified

Or the Lord will see your gloating and be displeased,
And turn His anger away from your enemy.

Bible in Basic English

For fear that the Lord may see it, and it may be evil in his eyes, and his wrath may be turned away from him.

Darby Translation

lest Jehovah see it, and it be evil in his sight, and he turn away his anger from him.

Julia Smith Translation

Lest Jehovah shall see and it be evil in his eyes, and he turn back from him his anger.

King James 2000

Lest the LORD sees it, and it displeases him, and he turns away his wrath from him.

Lexham Expanded Bible

lest Yahweh see and [it] be evil in his eyes, and turn his anger away from him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Lest the LORD, when he seeth it, be angry and turn his wrath from him unto thee.

NET Bible

lest the Lord see it, and be displeased, and turn his wrath away from him.

New Heart English Bible

lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

The Emphasized Bible

Lest Yahweh see it, and it be wicked in his eyes, and he turn away from him his anger.

Webster

Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

World English Bible

lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

Youngs Literal Translation

Lest Jehovah see, and it be evil in His eyes, And He hath turned from off him His anger.

Topics

God Will No More Be Angry

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Lest the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

see

H7200

ראה
Ra'ah

see, look, behold, shew, appear, consider, seer, spy, respect, perceive, provide, regard, enjoy, lo, foreseeth, heed,

Usage: 1308

it, and it displease

H7489

רעע
Ra`a`

evil, evildoer, hurt, wickedly, worse, afflict, wicked, break, doer, ill, harm, displease,

Usage: 98

him, and he turn away

H7725

שׁוּב
Shuwb

return, ...again, turn, ...back, ...away, restore, bring, render, answer, recompense, recover, deliver, put, withdraw, requite,

Usage: 1058

his wrath

H639

אף
'aph

anger, wrath, face, nostrils, nose, angry, longsuffering , before, countenance, forbearing, forehead, snout, worthy

Usage: 276

Word Count of 20 Translations in Proverbs 24:18

Verse Info

Bible Rank: 29584
Proverbs Rank: 915
1 Topic
2 Cross References
3 Readings
Interlinear
1 Phrase
1 Name

Context Readings

¹⁷ Do not rejoice when your enemy falls, and do not let your heart be glad when he stumbles; ¹⁸ lest Jehovah see, and it displease Him, and He turn away His wrath from him. ¹⁹ Do not fret yourself because of evil ones, nor be jealous of the wicked;

Phrases

Evil In His Sight

Names

Jehovah

Cross References

Lamentations 4:21-22

Rejoice and be glad, O daughter of Edom, who lives in the land of Uz. The cup also shall pass through unto you; you shall be drunken and stripped naked.

Zechariah 1:15-16

And with great anger I am angry at the nations at ease; in that I was but a little angry, and they gave help for evil.