Parallel Verses
Julia Smith Translation
The unjust fled and none pursuing, and the just shall be confident as the young lion.
New American Standard Bible
But the righteous are
King James Version
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
Holman Bible
but the righteous are as bold as a lion.
International Standard Version
The wicked flee, though no one pursues, but the righteous are bold like a lion.
A Conservative Version
A wicked man flees when no man pursues, but the righteous are bold as a lion.
American Standard Version
The wicked flee when no man pursueth; But the righteous are bold as a lion.
Amplified
But the righteous are as bold as a lion.
Bible in Basic English
The evil man goes running away when no man is after him, but the upright are without fear, like the lion.
Darby Translation
The wicked flee when no man pursueth; but the righteous are bold as a lion.
King James 2000
The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.
Lexham Expanded Bible
The wicked flee, but no one pursues, but the righteous is bold like a lion.
Modern King James verseion
The wicked flee when no man pursues; but the righteous are bold as a lion.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The ungodly fleeth, no man chasing him; but the righteous standeth stiff as a lion.
NET Bible
The wicked person flees when there is no one pursuing, but the righteous person is as confident as a lion.
New Heart English Bible
The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.
The Emphasized Bible
The lawless, fleeth when no man pursueth, but, the righteous, like a lion, are confident.
Webster
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
World English Bible
The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.
Youngs Literal Translation
The wicked have fled and there is no pursuer. And the righteous as a young lion is confident.
Themes
holy Boldness » A characteristic of saints
Character » Of the wicked » Fearful
Character of the wicked » Fearful
Courage » Scriptures relating to
Government » How states fall and how states are prolonged
Lions » Illustrative » Of boldness of saints
Nations » How states fall and how states are prolonged
Righteous » Compared with » Lions
Righteousness » They who walk in and follow » Are bold as a lion
Transgression » The reward for transgression
Topics
Interlinear
Nuwc
Radaph
References
American
Word Count of 20 Translations in Proverbs 28:1
Prayers for Proverbs 28:1
Verse Info
Context Readings
All About Life
1 The unjust fled and none pursuing, and the just shall be confident as the young lion. 2 In the transgression of a land many its chiefs: and by a man understanding to know, the place shall be extended.
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 26:17
And I gave my face against you, and ye were slain before your enemies: and they hating you ruled over you, and ye fled and none pursued you.
Psalm 53:5
They feared a fear; there was no fear: for God scattered the bones of him making narrow: thou didst make ashamed, for God rejected them.
Leviticus 26:36
And they remaining of you, and I brought timidity into their heart in the land of their enemies; and the voice of a driven leaf pursued them, and they fled, fleeing the sword; and they fell, and none pursued.
Daniel 6:10-11
And Daniel as soon as he knew that the writing was signed, went up into his house; and the windows being opened to him in his upper chambers before Jerusalem, three times in the day he kneeled upon his knees, and praying and praising before his God, for the cause that he did from before this
Acts 4:13
And seeing the freedom of speech of Peter and John, and comprehending that they are illiterate men, and private individuals, they wondered; and they knew them, that they were with Jesus.
Acts 14:3
Therefore truly they remained a sufficient time speaking freely in the Lord, he testifying to the word of his grace, and giving signs and wonders to be done by their hands.
1 Thessalonians 2:2
But also having suffered before, and having been injured, as ye know, among the Philippians, we acted freely in our God to speak to you the good news of God with much contest.
Exodus 11:8
And all these thy servants shall come down to me, and worship to me, saying, Go forth, thou, and all the people which are at thy feet: and after this I will go forth. And he will go forth from Pharaoh in the heat of anger.
Deuteronomy 28:7
Jehovah will give thine enemies rising up against thee smitten before thy face; in one way shall they come forth against thee, and in seven ways shall they flee before thy face.
Deuteronomy 28:25
And Jehovah will give thee smitten before thine enemies: in one way thou shalt go forth against him, and in seven ways shalt thou flee before his face; and thou wert for a shaking to all the kingdoms of the earth.
2 Kings 7:6-7
And Jehovah caused the camp of Aram to hear a voice of chariot and a voice of horse, a voice of great strength: and they will say a man to his brother, Behold, the king of Israel hired the kings of the Hittites and the kings of Egypt to come upon us.
2 Kings 7:15
And they will go after them even to Jordan; and behold, all the way full of garments and vessels which Aram cast away in their being terrified. And the messengers will turn back and announce to the king.
Psalm 27:1-2
To David. Jehovah my light and my saviour; of whom shall I be afraid? Jehovah the strength of my life; from whom shall I tremble?
Psalm 46:2-3
For this we will not fear in the changing of the earth, and in the moving of the mountains into the heart of the seas.
Psalm 112:7
He shall not fear an evil report: his heart being prepared to trust in Jehovah.
Isaiah 7:2
And it will be announced to the house of David, saying, Aram rested upon Ephraim; and his heart will move to and fro and the heart of his people, as the woods of the forest moved from the face of the wind.
Isaiah 26:3-4
The mind placed upon thee thou wilt form peace, peace, because he trusted in thee.
Jeremiah 20:4
For thus said Jehovah, Behold me giving thee for terror to thyself and to all loving thee; and they fell by the sword of their enemies, and thine eyes seeing: and I will give all Judah into the hand of the king of Babel, and he carried them captive to Babel, and be struck them with the sword.
Daniel 3:16-18
Shadrach, Meshach and Abed-Nego answered, and saying to the king, O Nebuchadnezzar, we need not to turn back to thee upon this word.