Parallel Verses

The Emphasized Bible

How happy the man who hath found wisdom, and the man who draweth forth understanding,

New American Standard Bible

How blessed is the man who finds wisdom
And the man who gains understanding.

King James Version

Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

Holman Bible

Happy is a man who finds wisdom
and who acquires understanding,

International Standard Version

How joyful is the man who finds wisdom, and the man who gains understanding,

A Conservative Version

Happy is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding.

American Standard Version

Happy is the man that findeth wisdom, And the man that getteth understanding.

Amplified

Happy (blessed, fortunate, enviable) is the man who finds skillful and godly Wisdom, and the man who gets understanding [drawing it forth from God's Word and life's experiences],

Bible in Basic English

Happy is the man who makes discovery of wisdom, and he who gets knowledge.

Darby Translation

Blessed is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

Julia Smith Translation

Happy the man finding wisdom; and the man shall bring forth understanding.

King James 2000

Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding.

Lexham Expanded Bible

Happy [is] {the one} who finds wisdom, and one who obtains understanding.

Modern King James verseion

Blessed is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Well is him that findeth wisdom, and obtaineth understanding,

NET Bible

Blessed is the one who finds wisdom, and the one who obtains understanding.

New Heart English Bible

Blessed is the man who finds wisdom, the man who gets understanding.

Webster

Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

World English Bible

Happy is the man who finds wisdom, the man who gets understanding.

Youngs Literal Translation

O the happiness of a man who hath found wisdom, And of a man who bringeth forth understanding.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אשׁר 
'esher 
Usage: 45

is the man
אדם 
'adam 
Usage: 541

מצא 
Matsa' 
Usage: 455

חכמה 
Chokmah 
Usage: 149

and the man
אדם 
'adam 
Usage: 541

פּוּק 
Puwq 
Usage: 7

References

Context Readings

Happy Is The One Who Finds Wisdom

12 For, whom Yahweh loveth, he correcteth, he causeth pain to the son in whom he delighteth. 13 How happy the man who hath found wisdom, and the man who draweth forth understanding, 14 For better is her merchandise, than the merchandise of silver, yea, than gold, her increase;



Cross References

Proverbs 8:32-35

Now, therefore, ye sons, hearken to me, for how happy are they who, to my ways, pay regard!

Ecclesiastes 9:15-18

but there was found therein, a man, poor but wise, and, he, delivered the city by his wisdom, - yet, no one, remembered that poor man.

1 Kings 10:1-9

And, when, the queen of Sheba, heard the report of Solomon, as pertaining to the Name of Yahweh, she came to prove him, with abstruse questions.

1 Kings 10:23-24

So King Solomon became greater than any of the kings of the earth, - for riches and for wisdom.

Proverbs 2:4

If thou seek her as silver, and, like hid treasure, thou search for her,

Proverbs 4:5-9

Acquire wisdom, acquire understanding, Do not forget, neither decline thou from the sayings of my mouth.

Proverbs 18:1

A man seeketh, for satisfaction, going his own way, through all safe counsel, he breaketh.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain